僵化的

blindage

掩体

blind-sided 思想僵化的 | blindage 掩体 | blinder 眼罩

come in for strong criticism

受到猛烈批评

the inflexible/inefficient education system僵化的/效率低下的教育制度 | come in for strong criticism受到猛烈批评 | satisfy demand满足需求

constitute: v.1

组成,构成 2.建立,设立

clear-cut: a.1.轮廓鲜明的 2.形态优美的 3.清楚的,明确的,明晰的 | constitute: v.1.组成,构成 2.建立,设立 | rigidity: n.1.刚性,坚硬 2.严格,严厉,死板 3.强直,僵硬,僵化

dissent

不一致

对于罗尔斯,"原初状态"是一种理想的程序,其最终目的是人们之间达成"一致";对于利奥塔,讨论或对话的真正目的应该是"不一致"(dissent). 因为只有不一致,人们的思想才不会僵化,才会有创造性. 如果说罗尔斯的契约主义试图通过"原初状态"的建立而达到人们的"共同性",

immobility

牢固

也不会例外.沟通时往往发现他们对OO的理解只是表现出简单的概念理解.对OO的一些原则不甚了解,或者写代码也是跟着感觉走.僵化(Rigidity) 一处变化会影响系统中的很多地方.脆弱(Fragility) 一处变化会影响系统中不应该被影响的地方.牢固(Immobility) 很难被重用.

Sakyamuni

牟尼

释迦牟尼(Sakyamuni)是佛教徒对他的尊号. 在魏晋南北朝这个变乱频繁的时代里,统治者们利用宗教作为麻醉人民和统治人民的工具,而苦难中的人民也想从现实生活的痛苦中解脱出来,正因为如此,佛教的出现对当时已经陷于僵化和停滞的中国封建文化来说,

petrifactive

可石化的

petrifaction 石化 ;僵化 | petrifactive 可石化的 | petrifactology 古生物学

Blind leading the blind

瞎子领瞎子

Blind as a bat 有眼无珠(像蝙蝠一样瞎) | Blind leading the blind 瞎子领瞎子 | Blindsided 思想僵化的

Carbon steel fish tape

碳钢鱼磁带

20' low profile, rigid steel tape. 20 '低姿态,僵化的钢卷尺. | Carbon steel fish tape.碳钢鱼磁带. | 100 lb. pulling rate. 100磅拉动率.

CABLE SNAKE" FLAT WIRE TAPE

有线电视蛇"扁平钢丝录音带

Features: 特点: | "CABLE SNAKE" FLAT WIRE TAPE "有线电视蛇"扁平钢丝录音带 | 20' low profile, rigid steel tape. 20 '低姿态,僵化的钢卷尺.

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.