像这种的

achromatic lens

消色差透镜

这种像差可由消色差透镜(achromatic lens)来纠正. 在球面像差情况下,则是由于透镜或镜面屈曲,使来自物体的所有光线聚焦位置稍有不同的结果. 如果是用平面镜接收光,且光严格平行于光轴的情况下,可用抛物面而不是用球面来纠正.

approval

认可

3.认可(Approval) 有人说"孩子为它哭,大人为它亡",所有人的一生中都有一种内心深处潜在的需要--需要别人认可他们的行为和成就. 这种需要是持续不断的,像对食物和休息的需要一样. 总是找机会表示对别人的认可的人,他们不管到哪里都会受到欢迎.

Asyndeton

散珠格

在此我只提出两个文法特例:散珠格(asyndeton)和插入语(parenthesis). 散珠格就是两个片语或子句之间的连接词省略的情况. 在列举一连串事物时,常会有这种现象(彼前四3;提后三2),有时附属子句也有这种状况,就像祈使句之后缺了 (太五24;

chloroform

三氯甲烷

将这种丙烯酰胺聚合物和导电高分子聚噻吩溶于三氯甲烷(chloroform)溶液中,使其在水面展开. 当三氯甲烷挥发后,即可形成聚噻吩分布于丙烯基之中的结构分子. 对此,宫下描述说"就像是聚噻吩分布在固体人造黄油中一样". 将这种分子膜层叠10层,

curly hair

鬈发

其实曲发没什么不好看,只是没有直发(straight hair)直,又没有鬈发(curly hair)卷,没法像直发一样服服贴贴,也不会像鬈发乱得有型,Alice的个性固执又极端,大概受不了这种要直不直,俗称「自然卷」的发质,才把头发烫直.

divide

划分

通常,这种分析方法的基本点在于"分解",因此这种方法也被称为"划分(Divide)和解决(Con-quer)"方法. 也正因为如此,它和语言工具中的递归结下了不解之缘. 分治与递归像一对孪生兄弟,经常同时应用在算法设计之中,并由此产生许多高效算法.

tularemia

兔热病

经有人说龙猫及兔会传染一种叫兔热病的疾病,而且非常严重,甚至将之与疯狗症作比较. 那幺龙猫及兔子是不是会传染这种病呢?而这种病是否像传闻中那幺严重呢? 兔热病(TULAREMIA)可感染一百种以上的动物,除了野兔等野生动物外,主要家畜宿主是绵羊,也有犬、猫、猪和...

was

我死

你可能会看到类似是爷死(yes)、奶死(nice)、爸死(bus)、妈死(month)、哥死(girls)、姐死(jeeps)、我死(was)这种全家死光光的悲惨剧情,也许还会看到像是爱儿(I'll)、爱弟(I did)、爱嫂(I saw)、爱妹(I may)、爱抚(I've)这些爱来爱去很像乱伦大悲剧的名词,

jeeps

姐死

你可能会看到类似是爷死(yes)、奶死(nice)、爸死(bus)、妈死(month)、哥死(girls)、姐死(jeeps)、我死(was)这种全家死光光的悲惨剧情,也许还会看到像是爱儿(I'll)、爱弟(I did)、爱嫂(I saw)、爱妹(I may)、爱抚(I've)这些爱来爱去很像乱伦大悲剧的名词,

Millipedes

千足虫

以色列维兹曼恩医学院免疫学系罗恩-阿朗(Ronen Alon)教授和他的研究学生兹维-舒尔曼(Ziv Shulman)详细讲解了白血球细胞如何沿著血管膜的内皮细胞前行一段距离,之前研究人员的观点称,这种免疫细胞前进时像尺蠖(inchworms),而阿朗的最新研究显示白血球细胞的快速移动更像是千足虫(millipedes).

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐