像死的

Bret The Hit Man Hart

专奇,经典,不朽神话

4) The Undertaker - 天啊!看到他就像离死不远了. | 5) Bret The Hit Man Hart - 专奇,经典,不朽神话. | 7) The Rock - 没有他,你不会清楚别个选手的招有多强.

Great Cormorant

鸕鶿

再往前,看到一只鸬鹚(Great Cormorant)在潜水抓鱼. Elmer说它能潜水六米深. 我们开到一片看似沼泽的地方,Elmer说三年前这里曾遭飓风袭击,很多红木(mangrove)都死掉了,所以看起来像鳄鱼出没的地方. 我们瞪大双眼找鳄鱼. Elmer关掉引擎,

as dull as ditchwater

枯燥乏味

as dry as a bone/dust 十分乾燥的,乾透的;口渴極了,口渴得要死;枯燥乏味 | as dull as ditchwater 枯燥乏味 | as fat as a pig 肥胖如豬,肥得像頭豬

meshwork

网

如果我按照同样的拈连手法,我可以接着老英说下去,碰到政治家,她们也会以同样鄙视的表情,狠狠一摁,像打出一张臭牌,打死一只苍蝇. >和>分别拈连了生活事件、天堂和世俗生活,作者并不回避网(meshwork)这个字眼. 这种拈连是一种佯谬,具

pleasant

令人愉快

农民(peasant)种豆子(pea)引来了蚂蚁(ant)a、把吃豆子(pea)的蚂蚁(ant)一棒(L)打死是令人愉快的(pleasant)b、L像竹杠,有些人以敲农民(peasant)竹杠为快乐(pleasant);c、农民(peasant)顶竹杠(l)真有趣,看了真令人愉快(pleasant).3.

Sophia Loren

索菲娅.罗兰

另一名垂钓者说,她像是索菲娅 罗兰(Sophia Loren),都同样难以逾越. 本森辞世的消息迅速在她的追求者中传开. 周二下午6时,皮戈特(James Piggott)收到了一位朋友的短信:告诉你条坏消息──本森死了. 他又接到了朋友们的三个电话才相信这是真的.

SHAKA

处女座黄金圣斗士.沙加

来大家请看这位正在闭目冥想打坐的就是我们的处女座黄金圣斗士沙加(Shaka)大人. 大人据说是佛祖转世,一头金发灿若朝阳,眉心一点朱砂痣,真乃出尘超脱具足色身之像也. (要死了,最后一点形容词和典故也用上了……

The Smiths

斯密斯夫妇

SUEDE:皮衣展销会,苏俄的 | The smiths: 斯密斯夫妇 | The Beatles:劈头死."表演时像甲壳虫一样跳来跳去而得名"(中学历史课本)

Fouquet

富凯

ay),却像他之前的马西尼(Marigny,约1260年-1315年,法国政治家,国王腓力四世的额顾问)一样死于蒙福孔(Montfaucon),富凯(Fouquet)时代还未来临. 勃艮第公爵们却与此相反,他们尽力要达到最终目标. 这其中的原因很清楚:他们的领土非常分散,

Hofmannsthal

霍夫曼斯塔尔

作家古斯塔夫.冯.阿申巴茨(Gustav von Aschenbach)抵达威尼斯,就像歌德在<<威尼斯短诗>>和霍夫曼斯塔尔(Hofmannsthal)在<<提香之死>>(1892)中所做的一样,去探寻威尼斯所藏匿的富有魅力的青春期双性人.

papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网

nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网

abstractive：有抽象能力的

abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地