像样子的

Cinematography

最佳摄影

>最佳化妆(MAKEUP) Pan's Labryinth 最佳艺术指导(ART DIRECTION) 最佳摄影 (CINEMATOGRAPHY) 看起来像比较养眼的样子,有空瞧瞧. > Letters from Iwo Jima最佳音效剪辑(SOUND EDITING) 在新浪上看了一片超级恶心的影评,

denarius

第纳里乌斯

④罗马钱币,一个第纳里乌斯(Denarius)相当4个塞斯特尔提乌斯(sesterti-us),10个阿司(as). ①这可以理解为一个双关语. 因为手鼓的样子是个圆盘形,很像罗马人关于地球(orbis)形状的概念. 因此这句台词也可译为"你瞧,......摆弄这个世界.

I have other fish to fry

我另有企图

Every dog has its day.人人皆有得意时 | I have other fish to fry.我另有企图. | That's more like it.这才像他原来的样子(事情结束时的总结)

rudder

舵

视野>>),查阅相关资料时漏掉了这则剪报,在那篇文章里,关于舵(rudder)是这样说的:大概因为我们很早就已经用舵了,中国人大都不知道侧桨(side oars)像什么样子,古代地中海了中国古代在造船术上的贡献,

siding

墙板

因为老美对外墙板(siding)的习惯性印象就是长条木板一片盖一片的长相,所以制作水泥板的厂商便将要做为外墙使用的水泥板也做长条木板的样子,所以你看起来像木板,其实那是一种木纹水泥板.

cognize

认知

第三、就特定色调(hue)而言,Mary并不具有记忆跟再认这些能力,但是在经验到这些特定色调的当下,她能认知(cognize)她所见到的那一个特定色调看起来像什麼样子,当她同时看到不同色调的颜色(color)时,当下她也能区分它们是有差异的.

Tux

塔克斯

Linux的这个企鹅有个名字,叫塔克斯(Tux). 既是Torvalds UniX 的缩写,又是是晚礼服(Tuxedo)的缩写(企鹅是不是很像穿着晚礼服的样子),十分巧妙. 这个企鹅的特点是它刚刚吃饱了饭,懒洋洋地坐在那里发呆,憨态可掬.

Lionfish

狮子鱼

狮子鱼(Lionfish)是近年来很流行的海洋观赏鱼类,它的胸鳍和背鳍长着长长的鳍条和刺棘,形状酷似古人穿的蓑衣,故又被人称为蓑鲉. 这些鳍条和刺棘看起来就像是京剧演员背后插着的护旗,一幅威风凛凛的样子,在阳光下看起来非常亮丽而多彩.

Oscars

奥斯卡

奥斯卡金像奖的正式名称是The Academy Award of Merit,至於为什麼称为"奥斯卡"(Oscars)则无从稽考. 其中一个说法是,一位负责为金像奖搜集资料的职员玛格莉特﹒哈利克(Margaret Herrick)觉得奖座的样子和他叔叔奥斯卡很像. 1981年,

LA GRANDE BOUFFE

极乐大餐

他吃东西的样子令人难忘,让人想起电影中一些著名的美食场面,比如<<极乐大餐>>(La Grande Bouffe)中的随便哪个镜头,以及<<生活的意义>>(The Meaning of Life)中那场狼吞虎咽、简直像气球爆炸般的晚餐景观.

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul