像人的

bitter

苦

斯坦纳谈起门生时,语气之"酸"(acerbic)之"苦"(bitter),让人起反感,也让人兴太息. 对许多学者来讲,荣誉感就像一种无形枷锁,在它日复一日的桎梏下,心态已经扭曲了,自己却完全察觉不到. 斯坦纳这番怨怼的可叹之处在于,以他的成就,

King Canute

(克努特国王)

就像克努特国王(King Canute)一样,他们无法让涌起的浪潮退下. 和他们的英国前辈一样,他们往往来自其他地方,远离自己的朋友以及同辈人. 他们整天甚至整夜地工作,因为在印度农村几乎没有其他事情可以做. 他们中的许多人,

Cassegrain

卡塞格林

1672年,法国人卡塞格林(Cassegrain)制造了一架拥有副反射镜的仪器. 副镜通过主镜中心的一个洞,把光线反射到主镜后方,而不像牛顿式设计那样将光线反射到镜筒一侧. [英国人詹姆斯.格雷戈里(James Gregory)在牛顿制成其反射望远镜之前几年曾试验过几种卡塞格林式设计的变体,

Crop

庄稼

地里的庄稼(crop)女人说种啥,男人就种啥. 左邻右舍女人说跟谁走近点跟谁走远点,男人全听女人的. 男人正跟人闲侃,女人一声喊,男人像被牵了鼻子的牛,乖乖就回去了. 男人正跟人喝酒,女人上前只扯一下耳朵(ear),就被拽进家.

Cybele

西布莉

这个故事非常明显类似若干古老的神话,就像在弗里基亚人中流传的阿蒂斯(Attis)弗里基亚人阿蒂斯是一位美男子,成为自然女神西布莉(Cybele)最宠爱的人,他为了不让自己受到其他女人的勾引,用刀自宫成为阉人,从此安心服侍西布莉,

divot

草皮

譬如,一个毫无投资经验的人,在退休后将所有的养老金都盲目地投进了股市,而他甚至连基金分红和打高尔夫球杆带出的"草皮"(divot)之间的区别都不知道. 所以,这里面应该有一些正规的培训,就像驾校一样. 显然,我们不会冒风险允许没有驾驶经验的人在高速公路上

erotic

情色

或许他的实践验证了这样一段话:情色(Erotic)是有闲、有钱、有情调的人玩赏的一门艺术,是阳春白雪,据说里面学问很大;不像色情(Pornographie)不给人留下任何想象和审美的空间,把本来具有丰富、细腻的情感和精神世界的人类一下子打回到前人类时期,

Faunus

法乌努斯

爱神厄洛斯(Eros)则在他们上边振翅盘旋,情况就像现今情人节贺赵奕然原地跑减肥法卡上所描绘的丘比特一样许多罗马人也崇拜一个类似的神只,称为法乌努斯(Faunus)他也被描述成半人半山羊的样子在每年2月15日的牧神节,

fence

围栏

以色列人自己把这条国境防线称为"围栏"(Fence),就像一位军官说的:"中国有长城,而以色列有围栏(ChinahasGreatWall,andIsraelhasits"fence")". 围栏是单薄而脆弱的,真正使它具备隔离和防卫价值的是沿国境线巡逻的人!

Foramen magnum

大孔

尤其有意义的是他可以「直立行走」,因为他的枕骨大孔(foramen magnum)的位置比较靠前,不像其他四足行走的动物枕骨大孔是在头骨的后方,这显示他跟尼安德塔人、北京人、爪哇人一样是腰杆(脊柱)直起来,用双足行走的.

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI