像人的

All Indians must now be fingerprinted

所有的印度人都必须留下指纹

...about General Smuts' new law.|史莫兹将军的新法律 | All Indians must now be fingerprinted...|所有的印度人都必须留下指纹 | ...like criminals.|就像犯罪

Shivers

《毛骨悚然>

DRE:那么现在看起来<<撕裂人>>已经赶超了像<<活跳尸>>(Re-Animator)和<<毛骨悚然>>(Shivers)这样的片子. 他们都没有在票房上取得太大的成功,却在录象带市场上表现不俗. 现在看起来<<撕裂人>>的势头也不错. JG:是的,有这么点意思.

Know it all,smart aleck

自以为无所不知的人

Knight in shining armor <讽>(尤其指对妇女)像中世纪骑士般彬彬有礼的男子 | Know it all,smart aleck 自以为无所不知的人 | Kraut,Genman 德国人

and possibly the scariest man currently living

而且可能是近年来最恐怖的人

He's as skinny as a pencil, as smart as a whip...|瘦的像根笔似的... | ...and possibly the scariest man currently living.|而且可能是近年来最恐怖的人 | The local human children sing a kind of...|当地的小孩...

You're definitely the sanest person here. - Thank you

你是这里最清醒的人

With pilates.|但有彼拉特斯运动 | - You're definitely the sanest person here. - Thank you.|你是这里最清醒的人 | That's like being the best house on a bad block.|就像是贫民区里的高级住宅

and preppies... the Blairs of the world

还有Blair那个世界的人上的学校

Yale is for overachieving bookworms|耶鲁更像是给书呆... | and preppies... the Blairs of the world.|还有Blair那个世界的人上的学校 | Even though the two of us aren't exactly on speaking terms,|即使我们不说...

Dachau

达豪

滴滴涕和狭氏杀虫剂还没有 引起人们烦恼;盘尼西林和链霉素还没有发明.人对人的无人性行为在偏远的地方是常发生的, 但是还没有像一个文明国家在德国的贝尔森(Belsen)达豪(Dachau)那样达到了堕落的顶点.

is a typical Brooks with her high cheekbones. Tracy

颧骨高高的,一看就是Brook家的人

You have your mother's eyes. 你的眼睛真像你妈妈 | is a typical Brooks with her high cheekbones. Tracy颧骨高高的,一看就是Brook家的人. | How do you like him? 他怎么样?

An' we got , thirsty hitchhikers

且我们有渴望搭便车的人

An' we got yuppies; we got bikers; 且我们有雅皮;我们有骑士... | An' we got , thirsty hitchhikers. 且我们有渴望搭便车的人. | And the girls next door dress up like movie stars. 旁边的女孩们穿得像电影明星...

Will you breast-feed with bewitching silence

能否带着摄人心魄的安静 用甘美的乳汁喂养我

And close my eyes, so I can see 为了让我看到一切 请蒙上... | Will you breast-feed with bewitching silence 能否带着摄人心魄的安静 用甘美的乳汁喂养我 | Treat me like I was your only son 像我是你唯一的儿子...

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;