傻的

Be a good sport

不要婆婆妈妈的

bawl out 责骂 | Be a good sport! 不要婆婆妈妈的! | be nuts 傻里傻气

Jack at a pinch

临时拉来帮忙的人

a Jack on both sides 模棱两可,两面派 | Jack at a pinch 临时拉来帮忙的人 | All work and no play makes Jack a dull boy.谚:只工作不玩,聪明的孩子也会变傻.

Private Benjamin

傻妹从军

目前,新线电影公司正准备将80年代的经典喜剧>(Private Benjamin)再次搬上银幕,而此前被众多影迷猜测的喜剧女星安娜.法瑞丝不负众望,近日正式宣布签约该片,将重塑当年戈尔迪.霍恩(Goldie Hawn)的形象.

e.A confounded idiot

十足的大傻瓜

牐燿.Where is that confounded man? 那个该死的家伙在哪儿? | 牐爀.A confounded idiot 十足的大傻瓜 | 牐爁.I've been kept waiting a confounded long time. 鸣我傻等所时.

Davis

大卫斯

"其实今天我打了一场很傻的比赛,失误那麼多,发挥又不好,还那麼磨蹭,"大卫斯(Davis)做了个苦恼的鬼脸,"当时现场的大萤幕左上方有显示旁边球台丁俊晖那场比赛,人家是劈里啪啦打了一局又一局,哼哧哼哧就五局了,

That's the silliest idea I've ever heard

那是我所听到过的最愚笨的想法

Don't be silly!别傻了!/别说傻话! | That's the silliest idea I've ever heard!那是我所听到过的最愚笨的想法! | How silly of me!I've left my keys at home.我多么懵懂啊!我把钥匙丢在家里了.

That's a silliest idea I've ever heard

那是我听到过的最愚蠢的想法

Don't be silly. 别傻了别说傻话了. | That's a silliest idea I've ever heard. 那是我听到过的最愚蠢的想法. | How silly of me! I left my keys at home. 我多么糊涂啊!我把钥匙丢在家里了.

Well, house is gonna call us idiots anyway

不管怎样 House都会叫我们傻瓜的

Since when does we not include you?|什么时候开始 我们不包括你... | Well, house is gonna call us idiots anyway.|不管怎样 House都会叫我们傻瓜的 | Might as well be a well-rested idiot.|不如做个休息充足的傻...

All is not gold that glitters

闪光的不一定都是金子

All work and no play makes Jack a dull boy. 只工作不玩耍,聪明的孩子也会傻. | All is not gold that glitters. 闪光的不一定都是金子. | All is well that ends well. 结局好,一切都好.

What about What's-Her-Name at the office? The strawberry blonde

她的名字叫什么? 那个金发碧眼的办公室女孩

Fucking kids and their fucking chocolate.|傻逼小孩儿... | What about What's-Her-Name at the office? The strawberry blonde.|她的名字叫什么? 那个金发碧眼的办公室女孩. | - Who? - Who? You know who.|- 谁? -...

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul