傻瓜

Laughing Sinners

笑着的罪人

1931.傻瓜,舞蹈 Dance Fools Dance | 1931.笑着的罪人 Laughing Sinners | 1931.作茧自缚 Possessed

Sono lo segno

(我是征兆

Sono la Santa Sede,(我是神圣的傻瓜,) | Sono lo segno,(我是征兆,) | Sono la pestilenza,(我是瘟疫,)

plug-ugly

角头流氓 '歹徒'癩漢'醜(贼)头

Plug into Socket插头塞入插座'通電AC/DC(喻:性交) | Plug-ugly角头流氓 '歹徒'癩漢'醜(贼)头 | Prat(败类的)傻瓜'白癡'屁股

an ass with two panniers

[谑]两臂各挽一女子在街上行走的男人

an ass in a lion's skin 披着狮皮的驴; 气势汹汹的胆小鬼; 色厉内荏的人; 冒充聪明的傻瓜 | an ass with two panniers [谑]两臂各挽一女子在街上行走的男人 | be an ass for one's pains 费力不讨好, 自讨苦吃

pudding face

肥大的脸

pudding cloth 布丁布 | pudding face 肥大的脸 | pudding head 傻瓜

A thousand words on store card APRs

关于信用卡年利率的一千字稿件

What's this?|这是什么? | A thousand words on store card APRs?|关于信用卡年利率的一千字稿件? | Which looks as if it's been copied straight out of Money for Dummies.|看着像是从"傻瓜理财"书上直接抄下来...

Moving Van

搬家卡车

6 marijuana 大麻,在荷兰吸大麻是合法的 | 7 moving van 搬家卡车 | 8 lump 傻瓜

of the falling rain

落雨的旋律

倾听 listen to the rhythm | 落雨的旋律 of the falling rain | 仿佛在说我是个傻瓜 telling me just what a fool I 'd been

I'm just kidding, Muumuu

我只是开玩笑,穆穆

What are you, nuts? Your wife's right over there.|傻瓜,你在干嘛? 你老婆可就在那边 | I'm just kidding, Muumuu!|我只是开玩笑,穆穆! | I now pronounce you man and wife.|现在我宣布你们结为夫妻

The Golden Girls

年 《山水有相逢>

1995年 <<不一样的妈妈>> Mother of a Different Kind | 1995年 <<山水有相逢>> The Golden Girls | 1995年 <<呆佬拜寿>>(台译:新威龙闯天关之傻瓜与野丫头) Only Fools Fall In Love

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人