催眠

suggestibility

受暗示性

一个人能否进入催眠状态,取决于其受暗示性(suggestibility)的高低. 人的受暗示性高低存在着很大的个体差异,受到两个因素的影响. 首先是个体对催眠的态度以及对催眠者的信任感. 如果个体相信催眠的可行,又信赖催眠者,他就会主动与催眠者合作,

Oh, mesmerizing unicorn

催眠中的独角兽

Thou wilt enter my kingdom 你将进入我的王国 | Oh, mesmerizing unicorn 催眠中的独角兽 | When if danger it will glow 当危险到来的时候它会发光

Hypnotised by the Whirl

在急速旋转中被催眠

You're the bird on the brim 你是泉边的一只鸟 | Hypnotised by the Whirl 在急速旋转中被催眠 | Drink me, make me feel real 把我喝下去,让我感觉到真实

Have you ever been hypnotised

你试过接受催眠吗

I'd like to try something new.|我今次想试点新东西 | Have you ever been hypnotised?|你试过接受催眠吗? | No.|没有

And drowsy tinklings lull the distant folds

颈铃声催眠远处的羊栏

Save where the beetle wheels his droning flight, 唯有只甲壳虫嗡嗡飞... | And drowsy tinklings lull the distant folds; 颈铃声催眠远处的羊栏; | Save that from yonder ivy-mantled tower, 那边常春藤覆盖的塔...

And drowsy tinklings lull the distant folds

沉沉的铃声为远处羊圈催眠

Save where the beetle wheels his droning flight, 只有甲壳虫在空中... | And drowsy tinklings lull the distant folds; 沉沉的铃声为远处羊圈催眠; | Save that from yonder ivy-mantled tower 只有那边披着常春藤...

hypnotic sedatives

催眠镇静剂

尿毒症uremia | 催眠镇静剂hypnotic sedatives | 麻醉药anesthetics

get a two-inch needle stuck into his arm while he was under hypnosis

在催眠的状态下,胳膊上扎了一个两英寸的针

Yes. Narrow-minded. I saw a guy in my class...是的,偏见.... | ...get a two-inch needle stuck into his arm while he was under hypnosis....在催眠的状态下,胳膊上扎了一个两英寸的针. | You're making it up.这...

DARREN. Will it work? Hypnotising them

催眠对他们有用吗

Bye, Annie.|再见 Annie | DARREN. Will it work? Hypnotising them?|催眠对他们有用吗? | It works on the memories, but not on the emotions, not really.|对记忆有用 但对情感却没用

sulfonal

舒砜那[催眠镇静药]

Sulfomyxin 磺粘菌素[抗生素类药] | Sulfonal 舒砜那[催眠镇静药] | Sulfonaphtine 氨萘磺酸[止血药]

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列