储备

Shares repurchased and

购回及

Transfer of reserve of 转拨联营公司储备 | Shares repurchased and 购回及 | cancelled 注销股份 (200) (4,181) ------- (4,381) - - (4,381)

As restated

重列

溢利确认之改变 Change in profit recognition (63) (78) | 重列 As Restated 42,538 41,297 | 所占联营公司储备 Share of Reserve of Associated Companies (116) (410)

muscular contractions

肌肉收缩

任何的体育活动,都要透过肌肉收缩(muscular contractions)而得以完成,但肌肉收缩则要在能量(energy)供应充足的情况下,才能够正常运作,所以能量可说是各项体育活动的基本要素.体育训炼可以改善人体内能量的储备,从而提高运动表现.不过,

authorized dealers

授权经销商

最大的受益者是大的清关行,因为他们一般都有较好的设备.南非中央储备银行(South African Reserve Bank)的外汇管理部门负责南非的外汇管制工作,并通过商业银行中的"授权经销商"(Authorized Dealers)负责执行.对那些通过股票投资的外国企业,

board of governors

理事会

Kroszner)填补联邦储备委员会(Federal Reserve, 简称Fed)理事会(Board of Governors)的两个职位空缺. 现年35岁的沃什是白宫的一位经济顾问,他之前曾担任过摩根士丹利(Morgan Stanley)旗下并购部门的执行董事.

Asset Currency

资产货币

干预货币 Intervening Currency | 资产货币 Asset Currency | 储备货币 Reserve Currency

book profit

账面利润

book of account 帐簿 | book profit 账面利润 | book reserve 账面储备

compensation water

儲備水

"补流","Compensation current" | "储备水","Compensation water" | "编集","Compilation"

cardiac allografts

心脏移植

心力储备:Cardiac Reserve | 心脏移植:cardiac allografts | 心肌细胞:cardiac cells

baffing

令人迷惑的

38backlogn. 未交付的订货;储备积累 | 39baffing令人迷惑的 | 40bafflingadj. 令人困惑的

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人