偿

persuade sb. to do

说服

pay off 偿清欠款等 | persuade sb. to do 说服 | pick out 选出

Pickwickian syndrome

过胖综合征

过热hyperthermia | 过胖综合征Pickwickian syndrome | 过度代偿型hypercompensatory type

Point of No Return

不归路

布里奇特一直希望能与吕克.贝松合作,她还曾在>的美国重拍版>(Point of No Return)中扮演女主角,这次出演>,终于让她一偿宿愿.

post exchange

(美军)营地服务商店;军卖部;消费合作社

post establishment;员额编制;; | Post Exchange;(美军)营地服务商店;军卖部;消费合作社;PX; | post exchange and other self-liquidating commercial activities;消费合作社和其他自偿性商业活动;;

proceed against

起诉

principal outstanding 未偿本金 | proceed against 起诉 | proceeding 程序

promising

有希望

明基仓储(上海外高桥保税区)有限公司(BQls) 系本公司间接控股之子公司门子求偿之 额,且该 师认为本公司有希望(promising)自西门子获得赔偿,在相互公司(QCSZ) 中国大 CRT 显示器、液晶显示器公司(QCES) 中国大 通讯产品及 组件之产销 358,

pronation

旋前

它常造成足部在承受重量时,为代偿后足过度的内翻角度,距骨关节面需做较多的旋前(Pronation)动作,会影响下肢呈现不当内旋,使骨盆往前倾,腰椎前突角度增加,膝关节内侧压迫,容易造成关节及下背痛,其治疗方式可在足底后外侧(跟骨下)配置矫正鞋垫.

Propitiation

(挽回祭)

"挽回祭"(propitiation)一词,在英文新国际版圣经中没有见到,而是用"代赎祭"(sacrificeofatonement)一词取而代之. 意思是,在十字架上,耶稣因担当我们的罪孽,就代替我们面对上帝的震怒;并且为我们全然偿清了因违背上帝的律法所欠下的罪债.

external public debt

对外债务

emerging economies 新兴经济体 | external public debt 对外债务 | outstanding debt 未偿债务

stage of pupation

蛹期

stage of pneumocardial decpmpensation 肺心功能失代偿期 | stage of pupation 蛹期 | stage of reaction 反应阶段,反应期

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝