偷东西

amused

有趣

那次是我自己一个人在深圳第一次坐公车,对于第一次的我来说心情是有点惊慌的(alarmed),但在车上我见到了一件有趣(amused)的事情.竟然在车上有个小偷在偷东西的时候被抓到了.对于我是第一次见到这种事,那次我是感到非常惊讶的,

Damia

达米亚

分散式运算,起源应该是intel 及 牛津大学这两个单位当年一个UD计画 (united device)有段时间,我扮演著无恶不做的坏蛋,在达米亚(Damia)跟亚理斯(Ares)城门口偷东西有段时间,我扮演著勇闯禁地的勇士,

for my part

就我而言

skulk 偷偷摸摸,鬼鬼祟祟=lurk | for my part 就我而言 | shoplifting 偷东西

Or, for that matter

而且

that I'm not in the habit|of accepting charity|from strangers.|我平常不会接受陌生人施舍 | Or, for that matter...|而且... | taking things|that don't belong to me.|我更不会想偷东西

so they slapped me with grand larceny

以重大盗窃起诉我

do ur bump & swipe thing 在碰撞中偷东西 | so they slapped me with grand larceny 以重大盗窃起诉我 | we are even 我们扯平了

keep an eye out for sb./sth

当心;警惕

It is illegal to steal things. 偷东西是违法的 | 30. keep an eye out for sb / sth 当心;警惕 | 31. target ---- Something aimed or fired at. 目标

laugh at sb. /many people laugh at him

许多人都嘲笑他

see sb. to do sth/ i saw him to steal sth. 我看见他偷东西了. | laugh at sb. /many people laugh at him.许多人都嘲笑他. | laugh at sth./they are laughing at my story.他们为我讲的故事而大笑.

the way a blue jay swipes shiny objects off window sills

就像乌鸦从别人窗台上叼走闪亮的小东西一样

A master thief who steals things...|我要创造一个四... | ...the way a blue jay swipes shiny objects off window sills.|就像乌鸦从别人窗台上叼走闪亮的小东西一样 | I am not trying to steal them.|我不是想要偷...

And whether she scraped or copped

她偷了也好,骗了也好

It was awful.|糟透了 | And whether she scraped or copped|她偷了也好,骗了也好 | or just ran her tab around the world and into her own back,|或只是自己的东西物归原主

jazz up

使东西更活泼

Jump the gun 在鸣枪前偷跑 | Jazz up 使东西更活泼 | Knight in shining 英雄

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利