偶然发现的

Baedeker

旅行指南

更早以前,一个富有创业精神的德国人掌握了一个专门技术领域,时至今日旅行指南仍称为"贝德克尔旅行指南"(Baedeker). 专门技术的适当位置很少是偶然发现的. 在上述每一个例子中,这些"适当位置"都是对创新机遇进行系统的调查以后产生的.

blunder upon

无意中发现 偶然碰见

blunder upon sth. | 偶然发现某事 | blunder upon | 无意中发现 偶然碰见 | by- | 表示"次要的, 附带的"之义

chance on

偶然发现

champleve 填上油漆的 | chance on 偶然发现 | chance the duck 不管后果

hit upon: find by chance or unexpectedly

偶然发现

Without doubt, he is the best man for this job. 毫无疑问,他是这项工作的最好人选... | 5. hit upon: find by chance or unexpectedly 偶然发现 | He hit upon a plan for making money. 他突然想起一个赚钱的计划...

happen on

巧遇; 偶遇;偶然发现

happen on 巧遇; 偶遇;偶然发现 | E.g. I happened on this old picture in the back of the drawer.我偶然在抽屉的背面发现了... | Guess, who I happened on while I was in London last month?猜猜看,上个月我在伦...

To come upon accidentally; happen on

偶而碰上;偶然看到

Prices tumbled. 价格下跌 | To come upon accidentally; happen on: 偶而碰上;偶然看到: | We tumbled on a first-rate restaurant. 我们偶然发现一个一流的饭馆

immortality

永生

>明确无误地告诉我们,曾经有一个时期,"永生"(immortality)在人类的掌控之中. 新世界被发现了,我们似乎应该相信,它是探索者们在寻找海上路线去印度获取财富时偶然发现的. 对,但也不全对.

serendipitous

偶然发现的

serenade 小夜曲 | serendipitous 偶然发现的 | serendipity 好运

a serendipitous symmetry

一个偶然发现的对称

haiku: (日)俳句 | a serendipitous symmetry 一个偶然发现的对称 | teeter 步履蹒跚,摇摇欲坠

She did this out of kindness

她是出于好心才这样做的

10. May I talk to you privately? 我可否和你私下谈谈? | 1. She did this out of kindness 她是出于好心才这样做的 | 2. We discovered it by chance 这是我们偶然发现的

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利