停住

Emmanuel EBOUE

埃博

就在辛克莱尔传球的瞬间,瓦塞尔原本高速前进的身体却突然停了下来,而与此同时,紧盯他的科特迪瓦国脚埃博 (Emmanuel Eboue)却止不住自己的身子!莱曼(Jens Lehmann)不断的变幻着自己的站位,死死的封住辛克莱尔射门的角度,坎贝尔则迅速的在转身,

jib

前帆

有前帆(jib)的帆船操作训练中, 有一科目叫heave-to, 可以让船停在水中不动, 动作如下:3. 当船完成tacking后, 将舵柄(tiller)往下风处(leeward)推, 绑好. 若是有舵轮的船, 就向顶风处转, 固定住需要用极大的力量拉尾舵,

lay off

(暂时)解雇

暂时解雇无论何时总有些企业因减产或停业而解雇或暂时解雇(lay off)工人. 这些工人的流动职员发出离职国龙航空将对下属的350名职员发出离职(lay off)通知. 斯托表示,宣布停飞消息时,公司裁员... 靠你手中有解雇他的权力就能哈唬得住人家的-- 概因北美职场轻易不解雇(fire) 一个

to fly off the handle

突然生气、发怒

? Stay put停住不动 | ? to fly off the handle突然生气、发怒 | ? He is really on the ball他真的思路很敏捷

Sing no more ditties, sing no more

莫再悲吟,姑娘,莫再悲吟

into "Hey nonny, nonny".唱一曲清歌婉轉. | Sing no more ditties, sing no more,莫再悲吟,姑娘,莫再悲吟, | Or dumps so dull and heavy;停住你沉重的哀音;

Sing no more ditties, sing no mo

莫再悲吟,姑娘,莫再悲吟

Into" Hey nonny, nonny!" 唱一曲清歌婉转! | Sing no more ditties, sing no mo, 莫再悲吟,姑娘,莫再悲吟 | Or dumps so dull and heavy; 停住你沉重的哀音;

It's not me. - [Hannah] Snuggles

不是我 抱紧团

- Snuggles! - [Lee] Turn him off.|抱紧团 把他停住 | - It's not me. - [Hannah] Snuggles!|不是我 抱紧团 | - Let's move. Bring Nana. - Whoa, whoa. Freeze.|走,带上奶奶 哇,哇,别动

Sunrises. Stretch it out. Flat back

双手捧日. 尽量舒展. 平背拉回

OK, hold to the right. 好,在右边停住... | Sunrises. Stretch it out. Flat back. 双手捧日. 尽量舒展. 平背拉回. | Bring it up ... and twists ... and side ... 2, 3 ... 身体打直......摆动......侧身......2,...

The Ambassadors

大使

经过几个展厅之后,我们在一幅巨大的画作前停住了,这正是小汉斯.霍尔班 (Hans Holbein the Younger) 所创作的<<大使>>(The Ambassadors). Charles告诉我这幅作品不仅是肖像画,也反映出了当时的英法两国的政治关系,宗教改革的背景,

Schwerin

施维林

当面的联军是瓦尔莫登(Wallmoden)的25000人,这时候正按照贝尔纳多特的命令缓慢撤往易北河-施维林(Schwerin)一线,特滕布恩做后卫. 当达武在施维林地区的众多湖泊之间停住脚步的时候,特滕布恩用他的哥萨克将法军主力包围了起来.

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝