做法

Make-Whole Provision

提前赎回弥补

Make-Whole Call 以支付溢价为成本的提前还款权利 | Make-Whole Provision 提前赎回弥补 | Management Best Practice 管理最佳做法

public utilities

公共设施

[19] 事实上,许多所谓的"公共设施"(public utilities)企业都是私营的,因而征收权的"下放"在某些情况下是合理甚至必须的. 然而,授权私人征收的做法显然容易因其目的和动机而受到宪法挑战,因而法院在某些情况下将认定征收权的下放超越了公用限制.

puff

泡芙

天气: 泡芙(puff)是一种源自意大利的甜食. 蓬松张孔的奶油面皮中包裹掼奶油、巧克力乃至冰淇淋. 泡芙的做法很简单,就是新手也可以大胆尝试. 如果喜欢变变花样,就在泡芙皮上再加一层菠萝皮,做出来形状更加好看,味道更香甜酥脆.

we pulverize

我们就把他干掉

Whoever momentarily interrupts the accumulation of our wealth...|只要有人对我们的 财产构成威... | we pulverize.|我们就把他干掉 | I'm just not feeling good about that anymore, sir.|我对这种做法已经受够了...

Push the envelope

接近甚至超越安全限度

85. no brainer 明智然而却显而易见的做法 | 86. push the envelope 接近甚至超越安全限度 | 87. cut to the chase 进入关键时刻或者进行决定性的重要步骤

qualify

修饰

不过同样的元素 (element) 可出现一次以上基本的SELECT叙述,有时也称为SELECT-FROM-WHERE区块 (block)若查询会参考到两个或多个同名的属性,就必须用关联名称来修饰 (qualify) 属性名称,做法是将关联名称放在属性名称之前,

queue time

排队时间

- 生产线采功能布线(functional layout)或群组布线- 较低的排队时间(queue time)及制造前置时间- 较低的线上在制品(WIP)的库存量. 让供应商承担库存管理的责任是一个新兴的做法,在这个观念下,供应商负责库存的计划与保持,

reclaim

归还

Array delete首先按照与初始化动作相反的次序销毁数组中的每一个元素,然后唤起一个名为operator delete[]的函数以归还(reclaim)存储空间. 应该注意的是,对于使用scalar delete(用于单个量的delete)删除数组的错误做法,

reference

参考

亚马逊(Amazon)的A9搜索服务有一个"参考"(reference)按钮,也能提供一些直接的答案. 雅虎(Yahoo)和MSN的做法更糟,它们将一些房地产广告放在搜索结果的上方. Ask Jeeves给出的是一个地图和一些当地网站的链接,然后是数不胜数的广告.

refuse

拒绝

可借鉴国外的做法,即为了实现可持续旅游的目标,推行实施10个R行动,即:认知(reco gnize)环境保护及可持续发展的重要性;拒绝(refuse)参与任何对环境有损的旅游活动;减少(reduce)对不可再生资源的使用量;

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列