偏离的

counteract

抵消

这个偏离越大,为纠正这个偏离所需要的行动变量就越大,(2)式表明,感知信号是干扰变量与行动变量加权差(weighted difference)的函数,它报告了行动抵消(counteract)干扰以达到基准信号

CRS

航道

和MAP方式不同,航向显示窗下方的三角指标指示飞机的航迹. 这里航向和航迹相同,应为没用风. 红色航道偏离杆(CDI)表示相对于NAV1调定的VOR的所选择的预选航道(CRS). 如果在NAV1中调定一个ILS频率,VOR方式下航道偏离杆不会显示.

disruption

中断

那么偏离(deviation)和中断(disruption)有什么不同呢?我们可以这么来解释:如果你正在一条路上驾驶,有人截住了你,这就是中断. 如果车发动不了了,那就是偏离(除非是我的车,我们认为这种情况是normal的).

fixed point

不动点

纳什均衡(Nash 1950)是假定其他参与人的策略选择不变的情况下,每个人都选择使自己达到最大期望收益的策略,也就是说在均衡时,任何参与人单独偏离均衡策略都不会变得比不偏离好,用数学语言来说纳什均衡点是一个不动点(Fixed Point).

go wild

狂怒,狂热

wide of 远离目标的,偏离的 | go wild 狂怒,狂热 | at will 任意,随意

Positively skewed

正偏

将形成高狭峰(leptokurtic)的分配偏态 描述一个变项的对称性(symmetry)的量数称为偏态系数不对称的资料称为偏态资料,依其方向可分为负偏(negatively skewed)(或左偏,即左侧具有偏离值)、正偏(positively skewed)(或右偏,即右侧具有偏离值)与对称(symmetrical)三种情形一个对称的钟型分配,

walkable

可通行的

井眼向右偏离 walk to right | 可通行的 walkable | 人行栈桥 walkaround

Whenas a storm hath dimd her trusty guyde

一旦导航的星光在风暴中暗淡

By conduct of some star doth make her way, 星辰引领它向前航行... | Whenas a storm hath dimd her trusty guyde, 一旦导航的星光在风暴中暗淡, | Out of her course doth wander far astray. 小船也将远远地偏离航...

wrangle over

长时间的激辩, 争议

goes off the rails: 偏离轨道, 出现紊乱 | wrangle over: 长时间的激辩, 争议 | justice and policing powers: 司法和执法权

segregational stability

分离不稳定性[例如质粒在细胞分裂过程中的丢失]

segregational load 分离负荷 | segregational stability 分离不稳定性[例如质粒在细胞分裂过程中的丢失] | segregation ratio distortion 分离比偏离

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢