偏爱

femininity

女性化

鉴于中国人对常识、人情的偏爱和对逻辑、理论的漠视,林语堂创造性地使用"女性化"(femininity)一词来概括中国人心灵的基本特征. 他说,"中国人的头脑就像女性的头脑一样充满了常识. 中国人的头脑回避抽象的词汇,就像女性说话一样.

Fervent Love

热烈的爱

宠爱,偏爱 favor | 热烈的爱 fervent love | 接受了...的求婚 give one's hand to

fetishism

恋物症

恋物症(fetishism) 恋物症是一种通过与异性穿戴与佩带的服饰或与异性非性感部位相接触,并常常以此作为偏爱方式或唯一方式而引起性兴奋和达到性满足的性心理障碍.

foolish

愚蠢的

fond这个词的演变过程更复杂一点,它的原义是"愚蠢的"(foolish),后来用作"溺爱的,偏爱的"(foolishly doting),指的是对情人尤其是对年老丈夫的态度,后来又指"爱的,多情的"(loving),最后发展成"喜爱的,爱好的"(affectionate),

preference for sth

预防、防备

preference for sth 预防、防备 | preface to ...的前言 | preparation for 偏爱

four-letter word

低俗的字眼

Give one the cold shoulder/冷淡 | Four-letter word/低俗的字眼 | Have a soft spot for/偏爱

The Front Page

城风雨

我将怀尔德和好莱坞类型(更经常地被称为美国类型)之间的关系总结为三点:首先,我要提到的是,他重新改编>(The Front Page)并使用他偏爱的演员--杰克.莱蒙和沃尔特.马修.

ghost dance

鬼魂舞

布鲁诺.内特尔(Bruno Nettl 1954)附带着说起过这个情况,并提到了<<鬼魂舞))(Ghost Dance)、美洲印第安人的教会,以及平原印第安(Plains Indians)各社群偏爱演唱对方歌曲的习性.

Glycine soja

野大豆

穿龙薯蓣(Dioscorea nipponica) 啤酒花(Humulus lupulus)常青油麻藤(Mucuna sempervirens) 野大豆(Glycine soja)上述解释中动植物对某种单一手性的偏爱可能已经深入其骨子里,换句话说就是被写进了其遗传信息的载体--DNA中了.

goldfinch

金翅雀

比方说,蜂鸟只爱喝糖水,金翅雀(Goldfinch)爱吃一种非洲进口的细小的黑种籽,红雀偏爱向日葵籽,而且是要剥开壳的!还有各式各样的山雀,蓝鸟,野牛鸟,都各有所好. 不知不觉地,后院的喂鸟器从孤零零地一个增长成六,七个,每隔两三天就得添加鸟食,

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利