偏向的

bully pulpit

天字第一号讲坛

"哈珀表示,当前这场危机主要以美国金融市场为中心,削弱了华盛顿这个"天字第一号讲坛"(bully pulpit)将其观点强加于世界其它国家的能力. "美国经济和金融声誉无疑受到了损害. "虽然哈珀更偏向于加强国内监管,而非建立国际监管体系,

deuteron

氘核,重氢核

deuterium-labelled 氘标志的 | deuteron 氘核,重氢核 | devating prism 偏向棱镜,偏振棱镜

pupil dilation

瞳孔扩大

pull strategy for control of distribution channels 分销渠道把持 的拉式战略 | pupil dilation 瞳孔扩大 | purchase predisposition 购置 偏向

electron lens

电子透镜

由电子枪、偏向板(Deflection Plates)及萤幕(Screen)组成:相当於电子透镜(electron lens),此阳极也称为聚焦阳极(focusing anode)是使电子果把触发位准调整钮转在自动(AUTO)触发时,触发电 会产生 60Hz 的触发脉波,使萤幕有时基线产生.

extended family

扩展家庭

家庭的家人关系组成较之往昔单纯,男女婚后偏向另组家庭,核心家庭(nuclear family)渐增,本干家庭(stem family)及扩展家庭(extended family)渐减;生育率下降,家庭子女数也越来越少.

synizesis

凝线期

由于染色体细线交织在一起,偏向核的一方,所以又称为凝线期(synizesis),在有些物种中表现为染色体细线一端在核膜的一侧集中,另一端放射状伸出,形似花束,称为花束期 ...

take the place of sb

代替

take sides in 偏向...一边 | take the place of sb. 代替 | take the role of 扮演...的角色,起...的作用

Stacy Ferguson

斯黛西.弗格森

据报道,此次新MV风格仍偏向未来主义,MV中主唱斯黛西-弗格森(Stacy Ferguson)和一众临时演员身穿特殊造型服扮机器人. 据悉,沙尘暴来袭时,黑眼豆豆的男性成员们--will.i.am、Taboo和apl.de.ap都几乎不受影响,倒是穿着少布的菲姬(黛西-弗格森)比较可怜,

determinants

决定因素

他据民族学材料列出了决定埋葬制度的29项"决定因素"(determinants),同时又据考古资料将埋葬制度细分为46个"回应变数"(response variables). 通过分析,回应变数中的墓地结构、墓葬形制、能量投放等变数明显偏向于反映社会组织.

Scorpions

[蝎子乐队]

<<失心>>(Stolen)是他更偏向节奏蓝调曲风(R&B)的一部作品,出自专辑<<MeAgainst Myself>>,有些小天王克雷.........德国"蝎子乐队"(Scorpions)的绝世情歌<<依然爱着你>>.

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列