偏向

Gounod

(古诺)

"古诺(GOUNOD)光束偏向站即将抵达预定中继点,引擎开始减速制动"拉起来,拉起来伴随着急促的嘟嘟声,我感到了从机体后方传来的危险,断刚刚完成了一个紧急向上升起的动作,两道粗粗的红光束就从机体下方一掠而过,我随假纵机体在宇宙中一个翻身,

hacksaw frame

手工锯

109.偏向螺丝起子Offset screw | 112.手工锯 Hacksaw frame | 113.锯片 Hacksaw blade

Hall voltage

霍尔电压

而这样的累积会持续进行直到产生静电场,当电场大到足够可以产生电力()与磁力()相等并且反向随后没有产生任何的净纵向力而让移动的电荷产生偏向,而这种因纵向产生的电位差就称为霍尔电压(Hall voltage)或霍尔电动势(Hall我们可以测量流密度,

ideally

理想地

以诅咒的语调涉及许多论题,其中之一是1901年度第一位诺贝尔文学奖得主普鲁道姆(Sully Prudhomme)的评选题目:"另外,这位获奖者被以为已司理想地(ideally)写作(其后在别处被篡改为意义差异的'理想偏向地'idealistically这一词),

ideology

意识型态

"意识型态"(ideology)一词原来含贬义,而且多是用于统治阶层对社会或人民的一种主观的政治投影,甚至是一种思想的压迫. 以后各家说法不一,但将意识型态当成某种偏向政治"操弄"(manipulation)的思想来理解,不致会有太大的歧议.

inquiry

询盘

(1) 询盘:(INQUIRY)又喊询价. (2) 发盘:(OFFER)又喊发价. 是买方或卖偏向对方提出各项交易条件,并愿意凭据这些条件达成交易,订立合同的一种确定的表示. 正在实践业务中,发盘一般是一方正在收到对方的询盘后作出的.

soft landing

着陆

加上跟民生息息相关的通胀比估计温驯,众大行对中国经济前景偏向乐观,大摩高呼Goldilocks(经济强劲增长,通胀保持温和);瑞银在经济过热(overheating)与软着陆(soft landing)之间模棱两可,但对政府调控经济的能力显然投以信心一票,

business-oriented Liberal Party

侧重商界的自由党

高明地平衡党内各派系balancing internal factions skillfully | 侧重商界的自由党business-oriented Liberal Party | 偏向中产阶级的middle-class-affiliated

Loire Valley

法國-羅亞爾河谷

本酒则偏向法国罗亚尔河谷 (Loire Valley) 著名法定产区松塞尔 (Sancerre) 的型态 ,较收敛扎实,呈现柑橘与香料般香气,口感则带有热带水果夹杂著一些矿物质味,酸度爽口,余味悠长,建议在 2007-2009 年间享用.

Dry Martini

乾馬丁尼

荷式杜松子酒加冰与柠檬,也被称作干马丁尼(Dry Martini)的替代品. 英式杜松子酒(London Dry Gin)是今日杜松子酒销售的主流,英文酒名中多出的单词"Dry"是指酒类的风味偏向不甜的意思,而非真的很"干",这与甜味非常重的荷兰杜松子酒差别很大.

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列