假地

back to back

背靠背地

当然,我也渴望结交一些高素质的心态阳光的朋友,但必须是面对面地(face to face)交流,而不是背靠背地(back to back)鬼扯. 有人又说了,聊着聊着不就熟悉了吗?头回生,二回熟,三回四回好朋友. 此话不假,但还有一句大家都不陌生的网络语言叫"见光死".

feigned

假的

feign 假装 | feigned 假的 | feignedly 假装地

false modesty

假谦虚

of people's behaviour 人的行為 not real or sincere 表裏不一的;不真誠的 | false modesty 假謙虛 | She flashed him a false smile of congratulation. 她向他虛情假意地微微一笑表示祝賀.

Persona

假面

这固然与道学"假面"(persona)有关,但同时亦在传递"女人(特别是淫妇)是可怕的!"这个讯息. 从现代医学的眼光来看,频繁的性行为是既不会"精尽继之以血",也不会"暗里教君骨髓枯"的,但作者(也可能包括多数中国男性)却主观地认为会如此,

simper

假笑,傻笑

grin:露齿而笑 | simper:假笑,傻笑 | smirk:傻笑,得意地笑

Candida albicans

白假丝酵母

产无性孢子:产节孢子:如地霉属(Geotricum)等,产掷孢子如掷孢酵母属 (Sporobolomyces)等;产厚垣孢子如白假丝酵母(Candida albicans)等. 2)有性繁殖:酵母菌以形成子囊和子囊孢子的形式进行有性繁殖.

pseudofossil

假化石

树枝石(dendrite)并不是真正的植物枝系化石,而是一种假化石(pseudofossil). 它常常发现于岩层面或破裂面上,外观是一种具有细微分枝的黑色沉积物,往往随岩石的岩性有所变化. 树枝石一般保存在石灰岩、白云岩和砂岩中,相应地分枝由细变粗,

vaccinoid

假牛痘

vaccinogen 菌苗原 | vaccinoid 假牛痘 | vacillatingly 犹豫地

Heaven gave divine power, ordaining it a peer

天假神柄专其雄

火维地荒足妖怪 To this one, in the fire-ruled south, where evil signs ar... | 天假神柄专其雄 Heaven gave divine power, ordaining it a peer. | 喷云泄雾藏半腹 All the clouds and hazes are hidden in its g...

false front

伪锋

false front 假锋 | false front 伪锋 | false horizon 假地平

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream