倾向的

affectingly

令人感动地, 令人伤心地

affecting | 感人的, 动人的 | affectingly | 令人感动地, 令人伤心地 | affection | 友爱, 爱情, 影响, 疾病, 倾向

aphorism

格言

昆德拉论词 格言(Aphorism)源自希腊词aphorismors,意思是"定义". 格言:定义的诗的形式. 存在(Being)许多朋友劝我放弃>这个书名,难道我就不能至少删去"存在"一词吗?这个词使每个人都感到不舒服. 译者再碰到这个词时,都倾向于用更朴......

capital appreciation

资本升值

夹层资本更倾向于对处于企业发展阶段后期进行投资.1.夹层融资结合了固定收益资本(Fixed Income)的特点(如现金利息收入)和股权资本的特点(如转股权利),可以获得现金收益(Current Income)和资本升值(Capital Appreciation)双重收益.见图3.3.夹层融资对投资方而言,

Hiring

雇用

而且,雇用(hiring)的费用,包括选拔、培训以及由于雇用决定可能面临的反歧视诉讼风险,都会促使雇主倾向于使用派遣工人,而不是直接雇用工人. 总之,劳务派遣公司可以充分利用规模优势,降低雇用成本. 而且,随着技术的发展,

Attitudes

态

但他们每个人都有一个隐秘的倾向把自己排除在外,故必须设计这样一种宪制(constitution),在这种宪制中,尽管每个公民在私人心态(attitudes)上是互相对立的,但这些相互对立的观点可以互相牵制,

stream-lined cars

流线型汽车

go against the stream 逆潮流而动 go with the stream 随波逐流 | stream-lined cars 流线型汽车 | 15.current n. (空气,水等的)流,潮流;电流;倾向 adj. 当前的,通行的

fire hazard

火灾危害性

较多的人倾向于从工程角度来定义火灾危害性(fire hazard)和火灾风险(fire risk). 火灾危害性指摘要:凡是根据已有的资料认为能引起火灾或爆炸,或是能为火灾的强度增大或蔓延持续提供燃料,即对人员或财产平安造成威胁的任何情况、工艺过程、材料或形势.

Groupware

群件

与此对应,稍后,一个新的词汇"群件"(groupware)诞生了. 群件这个词指的是促进一群人之间进行通信、协作的程序. 如果人们把数据存储在服务器上,那么接下来,人们就会倾向于通过网络来完成计算,这样"云计算"就变得呼之欲出.

mass

大众

从霍加特的<<识字的用途>>一书开始,英国文化研究较少使用 "大众"(mass)而代之以"人民"(peole). 他们认为"大众"这个概念不但具有精英化倾向、在高雅与低俗之间确立了一种对立关系,而且它还调和了文化的矛盾,

antisocial personality disorder

反社会人格障碍

反社会人格(ANTISOCIA PERSONALITY)是反社会人格障碍(ANTISOCIAL PERSONALITY DISORDER)的简称. 是指个体一切言行以自我为中心,在社会行为上,有违反社会道德规范的倾向,情感冷漠、残忍,报复欲望强烈,不达到目的决不放弃;为了利已目的而伤人毁物时不感到愧疚的异常人格.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人