倾向的

contradictorily

反驳地; 矛盾地 (副)

contradictive 倾向于矛盾的; 抵触的 (形) | contradictorily 反驳地; 矛盾地 (副) | contradictory 反驳的; 抗辩的; 反对的 (形)

corrupt

腐化

相反,我们更容易变得"腐化"(corrupt),共和主义理论家们习惯于用"腐化"这一特有的术语来描述我们的这样一种自然倾向--一旦共同体的要求与我们自己的眼前利益发生冲突时,我们往往取后者而弃前者.

criticize

批判

每个国家都倾向于以自己的生活方式为标准,对与自己生活方式相似的就表扬(praise),不同的就批判(criticize). 而我们对其他民族的生存方式及他们国家的印象总是被曲解. 有一个观点造成去国外旅行学习该国语言. 只有到过一个国家,

defer to

尊重

然而,有些美国法院则倾向完全尊重(defer to)立法机关的决定,即赞成广泛的限制,参考Jeruchimowitz(1997:477-478). 在>一书的第七章中,作者整合在美国为数颇丰的相关研究,

dictatorship

独裁制

1970年代后期,若干南欧国家抛弃了行之多年的独裁制(dictatorship),接纳了自由民主政体. 而在1980年代早期,大部分拉美国家都建成了立宪民主政府,弃绝了长期以来的军治(military rule)和独裁倾向. 随着20世纪80年代的结束和90年代的开始,

disintegrate

分裂

如果内驱力体验和本能是有问题的,当得不到支持的时候,它们便倾向于出现自体分裂(disintegrate)弗洛伊德把自恋比做睡觉或者生病的人,这时候、人把全部情感投注从外界撤回,结果、这样一个人对外界的一切都不感兴趣,

divine right of kings

君权神授

这位从小就接受"君权神授"(Divine Right of Kings) 教育的王子比他爹更糟糕,不但不允许任何异议的存在,而且更倾向于天主教. 日益加剧的迫害使"纯净派"不得不考虑离开英国了. 与"分裂派"不同的是,"纯净派"的很多教徒都受过高等教育,

duration

期限

该文事先预估借款人未来的现金流量,以平均回收期限(duration)的观念来计算效用(utility)的选择行为. 相对的,有些借款人不倾向选择提前清偿,是希望将资金运用於其他财货的消费或投资上. 换言之,

Electronegativity

电负度

非金属缺乏如上面所述的金属性质,他们并且有高的电负度(electronegativity)和倾向於形成负离子称为阴离子. 某些元素譬如矽有类似金属和类似非金属的性质,称为类金属(metalloids). 利用共用电子对形成的化合物称为共价化合物.

emergency exit

太平门

汉语遵循了从大到小的顺序,而英语遵循了从小到大的顺序. 中西方思维顺序的差异也往往反映在观察事物时所取的不同的视觉倾向. 如"八五折"(fifteen percent discount),"寒衣"(w~rn'l clothes),"太平门"(emergency exit)等.

papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网

nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网

abstractive：有抽象能力的

abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地