倾向于

Medical treatment

药物治疗

(二)药物治疗(medical treatment)药物治疗后输卵管的复通率、妊娠率高于剖腹或腹腔镜下保守手术者,尤其适合于年轻要求生育的患者. 临床上有30%-40%的患者可用药物治疗. 药物治疗包括全身治疗、局部治疗及联合治疗,目前都倾向于全身治疗.

Norwich

诺里奇

根据记载,诺里奇(Norwich)主教Thomas Courtenay染病腹泻不止,5天后就死了. 而普通士兵的状况更加糟糕. 这还是要归咎于混乱的领导,国王查理六世倾向于战斗,但他的精神状况时好时坏. 当时全国最有统帅力的要数勃艮底公爵,"不惧者"约翰,

overshadow

遮蔽

杨佳的行为,违背了人类社会"不伤及无辜"的基本准则,是兽性遮蔽(overshadow)了人性的一个悲惨实例. 为杨佳杀人拍手称道的人,倾向于笼统地将警察视作邪恶势力的代表,似乎一切对社会不公正现象的仇恨,都可以毫无保留地加诸于他们身上.

Paycheck

薪水

人们更加倾向于保住饭碗,事业成就感和满意度往往退居其次. 那么罗宾逊爵士在书中推崇的成功要素原则是否也适用于当下的经济环境?对此,罗宾逊爵士坦率地说,在薪水(paycheck)和热情(passion)之间如何取舍其实很难把握.

proceed to sht

继续进行

1. resort to sth. 求助于、,采取某一手段或方法应急或作为对策 | 2. proceed to sht. 继续进行 | 3. incline to sth. 倾向于,易于

sapience

智慧

阳子倾向于最后这个富有未来主...智慧(Sapience或sagesse或wisdom) 智慧(sapience)一词源于拉丁语的"sapere",原本是"多汁、味美"的意思. 智慧使人有一种饥饿感,却又转瞬消散,给人的感觉犹如甘泉美酒一样可以解渴,但恰到好处又从不过量,

Secular

世俗

当时的希腊人倾向于将世界理解为场所、位置,希伯来人则从时间的意义说来理解世界,最后是希腊人妥协于希伯来人,将"世俗"(secular)理解为一个变化的世界与永恒的宗教世界的对立.

suicide

自杀论

最终,于1897年,他出版了>(Suicide)--一个为社会学专论(sociological monograph)应为何种样貌提供范例的个案研究. 第一次世界大战对杜尔凯姆的生活产生了悲剧性影响. 杜尔凯姆的左派观点总是倾向于爱国而非国际主义.

surplus value

剩余价值

剩余价值(surplus value) 榨取剩余价值是资本主义制度下剥削的特殊方式,资本主义生产方式的特殊性. 在资本主义生产方式中,...马克思对剩余价值的分析大大不同于古典政治经济学早期作者的分析. 后者,特别是李嘉图倾向于认为剩余价值产生于工人和资本家之间...

temperament

气质

这便是近代"气质"(temperament)概念的来源. 在国外的心理学文献中,性格(character)一词源于希腊语,意为雕刻的痕迹或戳记的痕迹. 这个概念强调个人的典型行为表现和由外部条件决定的行为. 我国心理学界倾向于把性格定义为个人对现实的稳定的态度和习惯化了的行为方式.

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul