倾向于...的

learned helplessness

习得性无助

对自己能力不自信、自我效能感低下的科研人员则倾向于选择比较容易或非常困难的科研任务,面对失败往往会做出科研能力低下的自我评价,自尊心受到威胁,并导致焦虑、厌倦和羞耻感等消极的情绪,进而放弃努力,表现出心理学中称之为"习得性无助"(Learned helplessness)的动机模式.

herd instinct

羊群效应

"羊群效应"(herd instinct)是另一个常见的人类行为特点. 然而,人们不仅倾向于模仿别人的行为,在争论问题时,也往往附和别人,从而形成从众心理和思想传染. 房地产市场的投资与股市投资类似,购房者受到追涨杀跌的心理影响. 当看到别人都在买房的时,

holdings

控股

拥有一定在华经验的企业倾向于选择控股(Holdings)或者合资(JV)为主要操作方式,这也反映出中国对于在华外资企业所有制结构的限制;企业社会责任(CSR)项目对于找到人在和留用人才起到非常积极的作用;

hostile takeover

敌意收购

与此相关的还有"善意收购"(friendly takeover)与"敌意收购"(hostile takeover)这两个概念. 什么是善意收购?什么是敌意收购?区分标准是什么?一般来说,只要存在有效的退出机制,主要是具有流动性的股票市场,小股东就更倾向于用脚(而不是用手)投票.

In Agreement

一致

95)当某人一旦被接纳进我们的群体,我们总是倾向于"预期"他会得出和我们相一致(in agreement)的结果. 二 "可见"(visible)与"不可见"(l' invisible):从"纯粹语言"(langage pur)到"间接语言"(langage indirect)也许并非巧合的是,

introversion

内向

容格最先提出了"外向"(Extraversion)和"内向"(Introversion)的概念用以描述我们是如何在外部世界与内部世界中生存的.每个人都有自然的倾向于外部或内部世界的偏好,尽管出于需要我们两个都要适应.在我们偏好的世界中生活会让我们精力充沛,

knockout

击倒

他说:"开首字母'KO'是'击倒'(Knockout)的缩写,这不仅仅是个巧合. 这些孩子被教育制度所击倒. 在每一所学校,我看到所谓的'危险的孩子'中,动觉学习者占了26%的退学者中的绝大部分. "向一个视觉型学习者问路,他会倾向于画一张地图.

despise hate, loath

(厌恶,蔑视)

prone inclined to (倾向于) | despise hate, loath (厌恶,蔑视) | bombastic overbearing, pretentious, long-winded (夸大的, 言过其实的, 夸夸其谈的)

Messages

訊息

多年来,该研究领域中占主导地位的关注点是媒介讯息(messages)对受众所产生的"效果",并倾向于设想这些效果是有限的和难以证明的[参看洛厄里和德弗勒(Lowery&DeFleur,1995)].

Morrison

摩里逊

大多数事实已经证明了 60 年代后期对管制活动的运行情况所作 的评估.在定期航空服务方面,固定的机票价格提高了,但是旅客们却倾向于按照打折扣票 价乘坐飞机,而在需求富有弹性和成本低于平均值的情况下,票价则降低了(摩里逊 (Morrison)和温斯顿(Winston) ,

Proxy Proxy：代理

Protocol: Protocol: 通訊協定: | Proxy Proxy 代理 | Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准

insurmountable odds：这里指不可战胜的神话

go before the cameras:开拍 | insurmountable odds:这里指不可战胜的神话 | flick:[俚]电影