倾向于...的

abstraction

抽象化

32经师虽然没有否认宗教经验的意义,而其专业或技术性地处理经典,难免逐渐倾向于知识主义而忽视经验,就是说,经学化的过程同时伴随著"抽象化"(abstraction)和"去脉络化"(decontextualization),把原始性的宗教经验还原为一般的宗教概念和范畴.

accrual

应计项目

研究发现,职业声誉高的注册会计师能够显著改善上市公司会计报告的质量,净利润中应计项目(accrual)比重大的公司倾向于聘请职业声誉高的"八大"或"五大"或"四大"以提高报告盈余的可信性(Fancis,Maydew&Sparks,1999),

Serenity

平静

的静(silence)而是精神的静(tranquility)这里的静则也有气象的平静(serenity)的意思集青木智仁(b)塩谷哲(p)本田雅人(sax)沼泽尚(dr)等各乐器的高人气乐手为一体的乐队FOUROFAKIND迷路(maze)给人的感觉是比较倾向于故意弄出来的,

Stare Decisis

遵从前例

因为法院有另一种功能,所以德国决不采用英美判例法制度的"遵从前例"(stare decisis)的原则. 德国法院判决是发表的,法院也倾向于追随以前案件的推理. 但这种推理的根据并非是法律渊源,而却被认为是对立法机关立法如何被适用和解释(针对法律事实)的陈述.

Trade Union Congress

工会联合会

英国的全国性工会组织工会联合会(Trade Union Congress)倾向于采用政党和选举政治的策略,通过与工党的关系和议会路线,把与工人相关的议题带进政治辩论领域,推动有利于工人的广泛的社会改革.

VIS

力

由于"不可抗力"(vis)一词过于严格,萨尔维.尤里安(Salvius Iulianus,公元二世纪法学家)更倾向于用"意外事变"来涵盖所有应当免除债务人责任的事由,无论它们属于或不属于不可抗力的范畴:地震、风暴、海难、通常不受监视的奴隶的逃亡、无债务人过错发生的奴隶的死亡、奶牛突然不产奶等.

Grades

成绩

一般来讲,人倾向于将个人的成长(或发展)看作是一个易于识别和测量的外在的结果,如:工人晋职,学生成绩(grades)好,学会一门外语. 这都是他们做出努力(efforts)之后所取得的可衡量的结果. [A]表达的内容原文虽未提到,

deficits

赤字

自恋可以被重新解释为:在童年自体的心理结构的获得性缺陷以及随之而来的继发性防御与代偿性结构的建立. 成功的治疗必须包括,通过获得新的结构治愈"赤字"(deficits). 如果内驱力体验和本能是有问题的,当得不到支持的时候,它们便倾向于出现自体分裂(disintegrate)

Herman's Hermits

赫尔曼的隐士们

"赫尔曼的隐士们"(Herman's Hermits)乐队"谁"乐队由4人于1963年组成,核心人物是彼特.汤申德(Peter Townshend,生于1945年,作词作曲兼吉他手). 他们以反叛的形象、演奏硬摇滚赢得观众的喜爱. 他们把布鲁斯和摇滚乐的强劲力量与自发的极端主义和几乎反对一切的倾向结合起来.

vapor density

汽密度

蒸汽密度(vapor density)是指在一定温度和压力下气体的密度. 空气每一立方厘米的密度为1,可以作为参考值. 氢气的蒸汽密度为0.60,它是同体积的空气密度的60%. 在同样大小的容器中,氢气的重量会是空气的60%. 低压倾向于用托来表示.

Proxy Proxy：代理

Protocol: Protocol: 通訊協定: | Proxy Proxy 代理 | Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准

insurmountable odds：这里指不可战胜的神话

go before the cameras:开拍 | insurmountable odds:这里指不可战胜的神话 | flick:[俚]电影