倾向于...的

education

教育学

在今天的英语国家,人们已倾向于用"education"一词来取代"pedagogy",按照他们的理解,所谓"教育学"(Education)是指研究教育过程的性质和其成果的学科,而本来意义上的"Pedagogy"则指"教学工作的原则、方法论和职业",

electronic

电子乐

张亚东的MIDI制作,使倾向于电子舞曲般的节奏鼓声贯穿整张专辑的有声部分,而电子乐器的声音袅绕其间,吉它却极少或根本不用,用到的也只是散乱的构筑出几分迂迥曲折而已,但整张专辑涉及到了许多的音乐领域,如摇滚(ROCK),民乐(FOLK),电子乐(ELECTRONIC),新浪潮(NEW WAVE),

emanation

射气

但是由于他们受到当时在法国流行的实证主义和唯能论思潮的影响,这不仅使他们过于谨慎,而且事先就倾向于一种毫无结果的热力学模型. 他们错误地认为,放射性物质的射气(Emanation)不是普通的物质,而是一种能量,从而妨碍了他们走卢瑟福在1903年所走的道路.

Humanistic Psychology

人文心理学

关于潜能的发展,以人文心理学(humanistic psychology)和超心理学(transpersonal psychology)讨论得较多. 人文心理学家倾向于发展人际关系,自我的醒觉与实现,艺术的陶冶及情感的发展、感受性训练等. 他相信这方面的教导和陶冶,有助于创造力的发展和潜能的实现.

laziness

懒惰

一位见到过许多国家、人民以及几个大陆的旅行家被问到他所到处看到的人们的特征是什么的时候,他的回答是:人们倾向于懒惰(laziness). 有些人会觉得他可能说出了真正的正义(greater justice):人们都是怯弱的(timorous).

likeness

相似性

"并且,他进一步认为,构成种与属的只是个体之间的相似性(likeness),而共相是理智从各个体中通过集合而形成的,是单一的. 由于将相似性与共相区分开来,共相的所谓"不是在其他事物中获得其存在"便可能作出倾向于柏拉图的解释.

making

制作

而另一种传统则是"制作"(making)的传统,这种体系注重技术工艺的教育,发掘新的材料,认为技术、材料和功用是设计创新的焦点,也是建筑师决策的依据. 这两种传统反应了建筑师工作的两个侧面,比如,斯蒂文.霍尔和埃森曼倾向于前者,

one-way ticket

单程车票

他们的音乐倾向于早期Aerosmith式的硬摇滚,是Gun N' Roses(枪炮与玫瑰,也翻作枪花,美国摇滚乐史上继性手枪以来最受争议的乐队)的前身. >(One Way Ticket)是L.A. Guns演唱的上世纪80年代最具魅力的歌曲之一.

overreact

反应过度

正由于在金融市场上投资者的行为受到代表性启发式的影响,Debond And Thaler(1985)指出投资者在进行概率修正时常倾向于反应过度(Overreact),对近期的信息赋予较大的权重而对整体的基率(Base rate)数据赋予较低的权重,

permian period

二叠纪

二叠纪(Permian period)是古生代的最后一个纪. 在二叠纪的晚期全球范围内发生了生物群体灭绝的重大变化,几乎70%的陆地生物和几乎90%海洋生物在这一时期灭绝,灭绝的原因不明. 以前的科学家倾向于彗星撞击地球学说,

Proxy Proxy：代理

Protocol: Protocol: 通訊協定: | Proxy Proxy 代理 | Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准

insurmountable odds：这里指不可战胜的神话

go before the cameras:开拍 | insurmountable odds:这里指不可战胜的神话 | flick:[俚]电影