值得注意

inset

镶边

这个窗口菜单中包含一个窗口列表,但是值得注意的是mac os x提供了键盘和辅助设备漫游菜单的支持,窗口的坐标和镶边(inset)与java sdk是互相兼容的. 窗口的边界是指窗口边框的外界,这和mac os x的本地应用程序不同.

intentional

有意图的

从媒体对此一新闻事件的处理,我们可以观察到以下值得注意的现象:(1)大众传播媒体(报纸)的版面,是记者和各类消息来源权力互动的场域;(2)记者和消息来源都是有意图的(intentional)作为者,绝非无意图的不作为者;(3)不同消息来源因其身分、地位不同,

intercomparison

相互比较

近年来,生态系统模型拟出现了相互比较(intercomparison)、整合(hybrid and integration)和源代码和数据库共享(code and database sharing)等趋势. 模型的相互借鉴和渗透越来越明显. 值得注意的是,美国农业部近年来致力于面向对象的模拟系统(Object Modeling System,

interdependence

相互依存

值得注意的是,二十世纪七十年代曾以"相互依存"(interdependence)风行世界的奈教授作为新自由主义的领军人物之一,在本书中却俨然一副正统的现实主义面孔.

invent

虚构

但是,请审视该问题所采取的值得注意的形式:他假设了一个主权国,并且虚构(invent)了一个想象中的偏远地区(never-never现在,我想提出的问题是:真正欠你钱的人是谁?

legitimacy

合法性

合法性 "(legitimacy)不仅是政治学,而且是哲学和社会科学的一个重要范畴. 这一范畴虽然形成于西方,但具有一定的普遍分析价值,并且成为当代政治学特别是有关国家理论及民主理论的核心概念之一. 但值得注意的是,虽然"合法性"一词在学术界被广泛使用,

Liaison

联络者

相比较而言,直到最近还很少有文章提到联络者(liaison)角色. 在这种角色中,管理者与他们所处的垂直管理系统以外的环境产生联系. 值得注意的是,几乎每一项有关管理工作的研究都发现,管理者与外单位的同行以及其他人相处的时间并不少于他们同自己的下属呆在一起的时间,

Lognormal distribution

对数正态分布

Oakes(1998)指出,如果我们使用对数正态分布(lognormal distribution)的办法来描述语料分布,偏态就不会出现. 值得注意的是Alien & Seidenberg(1999)的研究,他们认为,在整个生成语法历史中一直没有弄清楚语言能力和语言运用的关系,其实两者不能截然分开,

longevity

寿命

生活史的关键组合是个体大小(Size),生长率(growth rate)、繁殖( reproduction)和寿命(longevity). 生长(growth)这一术语有两种含义,一种为生物体生物物质的增加,另一种为生物细胞数量的增加. 值得注意的是,细胞数量与生物物质并不总是一起增加的.

Main Street

大街

而是拜投资者眼见再无金融机构因资不抵债或周转不灵濒临绝境,资金从国库债券等"避难所"回流股市,即市场气氛改善所赐.美息见底与否,并不取决於华尔街,关键仍在美国经济尤其消费是否已露曙光;"大街"(Main Street)的前景并不乐观.第二个值得注意的现象是,

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利