值得一提...

meaningful learning

有意義的學習

此外,在这里值得一提的是,按奥苏贝尔的观点,学习可分为机械学习(rote learning)和有意义的学习(meaningful learning). 机械学习是指对事实或联系的记忆,所记信息的意义都相对孤立,信息之间的联系也不是必然的,如化学元素符号、外语单词、国名与首都等等.

Mensa

食堂

但是在德国大学,食堂(Mensa)仅提供周一至周五的午餐. 午餐一般都是主菜配土豆或米饭,还有一些蔬菜或是沙拉,主菜一般是肉或者鱼. 当然也有专为穆斯林和素食主义者准备的午餐. 值得一提的是德国人做的米饭和国内不一样,

mohair

毛海

以安哥拉山羊毛(angoretta/ agora)和毛海(Mohair)编织的平针布更形似针织衣物. 值得一提的是尼龙衬垫的胶面短夹克,以各种色彩配搭各式布料,再辅以柔软圆弧的裹身剪裁,营造出几分天真无邪的孩子气.

Necker cube

内克尔立方体

值得一提的是,van Ee通过视差线索和透视线索设计了一种双眼立体倾斜竞争(stereoscopic slantrivalry),同时还对比研究了正交光栅(orthogonalgrating)、房屋-人脸(house-face)及内克尔立方体(Necker Cube)三种刺激材料的动态竞争特性,

New Zealand

新西兰 紐西蘭

新西兰/纽西兰(New Zealand )育乐纽西兰地处南太平洋,人民爱好户外活动、运动和艺术,使得纽西兰人和文化独步世界. 运动方面普遍流行夏季打板球冬季打橄榄球,值得一提的是,橄榄球为全纽西兰无论男女所喜爱观赏之运动,

Northern Telecom

北方电讯

这里有一个很值得一提的室内设计方案,就是加拿大"北方电讯"(Northern Telecom)广州研究中心,它将现代化的办公环境赋予了一种极简主义设计手段,使人在半开放式的办公结构中轻松自如;通体隔音玻璃幕墙在简约之余,更能让人整日沐浴在充足的自然日光之下,

Nuclear Power

核电

亚洲水务科技(Asia Water Technology)在中国各大省市取得37项水务工程合同,合同总额为人民币5亿5000万元. 值得一提的是,亚洲水务科技再度取得核电(nuclear power)厂合约,虽然核电仍属特殊市场,但公司相信这个市场今后将为公司带来更多增长的商机.

On the ropes

濒临失败

该片讲述一个异地之恋的故事,一个身在芝加哥,另一个则处于洛杉矶,这对各居一方的情侣将演绎一个浪漫有趣的爱情故事. 值得一提的是,将担任该片的导演纳内特-布尔斯泰恩曾于2000年因>(On the Ropes)获得奥斯卡最佳纪录片的提名.

ornithosis

鸟病

值得一提的是,每一场比赛之前,马歇尔一定会让幼鸽们接受预防毛滴虫治疗剂(TRICHO)与饲鸟病(Ornithosis)的治疗. 此外,马歇尔每天晚上六点至隔天早上八点会拉下鸽舍的窗帘,让鸽子生活在黑暗之中,主要用意是要激励鸽子,让牠们有比赛的斗志.

Outer

外部

值得一提的是TOOLSET 2中增加了"刷子(Brush)功能,制作者可以根据不同的场景使用"尺寸(Size)"、"外部(Outer)"、" 压力(Pressure)"来进行粗略与细微的调整镶嵌在TOOLSET 2中的视觉效果编辑器(Visual Effects Editor)提供了对魔法或者场景的视觉效果创造与编写,

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.