值得

Michael Owen

欧文

此外,天梭更特别邀请英格兰超级足球联赛球队利物浦兼国家队灵魂人物迈克• 欧文(Michael Owen)为国际形象大使. 被选为2001年欧洲足球先生的他所配戴的腕表,当然是值得信赖的精确时计.

The middle class

中产阶级

例如,"中产阶级"(the middle class)和"资产阶级"(the bourgeoisie)好像指的同一样东西,但实际上它们的内涵可以有巨大的差别. 学者用它们中的哪一个?为什么他们会作这样的选择?这并不是无关紧要的问题. 这里女权主义政治学家的努力值得我们借鉴.

minimal vector

极小向量

telegraph editor 外电新闻编辑 | minimal vector 极小向量 | unremarkable 寻常的,不值得注意的

Japanese Ministry of Finance

日本财务省

市场的反应突显了外汇市场对显示美国填补经常项目赤字的重要资金来源将会中断的迹象的敏感程度. 就在日本财务省(Japanese Ministry of Finance)出面安抚市场,称其无意抛售日本的巨额美元储备的同时,Halpenny得出结论认为:上述猜测很值得怀疑. Halpenny说,美元在前一两天的大幅下跌恰恰说明,

Minna

女 纪念,爱情

Melissa 女 蜜蜂 | Minna 女 纪念,爱情 | Miranda 女 值得倾慕的

Sous le pont Mirabeau coule la Seine

米哈波橋下塞納河流著

Sous le pont Mirabeau coule la Seine 米哈波橋下塞納河流著 | Et nos amours 我們的愛情 | Faut-il qu'il m'en souvienne 值得追念嗎?

misfortune n.1

不幸,逆境 2.不幸事故,灾难

catastrophe:n.1.大灾难(祸),灾难性的结局2.惨败 | misfortune:n.1.不幸,逆境2.不幸事故,灾难 | venerable:a.1.值得敬重的,令人崇敬的2.神圣庄严的,珍贵的

modernization

近代化

凡学者必由所谓成语学起,常用成语学好,抽象的字如"趋向"(tendency)"近代化"(modernization)不难安插下去. 中国学生喜欢读Macaulay的论文,其实这种文章尽管到大学程度时看了念了,不值得如何咀嚼. 要尽量吸收英文常用成语,

momentous

重大的

22) momentary 瞬时的, 短时的 | momentous 重大的 | 23) memorable 值得记忆的, 不能忘却的

mortality

死亡率

正如玛格丽特吉布森(Margaret Gibson )在>(Mortality)(一本报道死亡周边事件的专业期刊. --译者注)发表的一篇文章中写道,"在人口密集且高度城市化的社会中,大部分陌生人的死亡并不引人注目和值得关心. 而很多人都觉得和邻居、家人相比,

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul