债权债务

Brady Plan

布雷迪计划

Brady)参考摩根公司的实践提出了布雷迪计划(Brady Plan),把对拉丁美洲国家的债权重组后转换为债券,由此而产生的债券称为布雷迪债券(Brady Bond). 墨西哥是第一个实施布雷迪计划的国家,它把481亿美元的对外债务转换为下述两种债券:第一种是折扣债券(Discount Bond),

clearing

結算,清算

外汇是"国际汇兑"(Foreign Exchange)的简称,结算(settlement)着重具体使用某种金融工具对每笔债权与债务进行了结(settle),具体操作见本章第三节,目前国际银行间广泛使用SWIFT电讯网络系统进行结算;清算(clearing)着重在一定时期内将

Debt collection agency

收账代理商

1145 debt capital 债权资本,借入资本 | 1146 debt-collection agency 收账代理商 | 1147 debt coverage ratio 债务偿还能力比率

contingent assets

或有资产PQf中国学习动力网

contingency sum 应急费用;意外开支准备金PQf中国学习动力网 | contingent assets 或有资产PQf中国学习动力网 | contingent debt 或有债权;待确定债务PQf中国学习动力网

depositary receipt

寄存单据

指可根据第6条采取的任何行动;"寄存单据" (depositary receipt) 指符合以 说明的证明书或任何其他文书--"债务证券" (debt securities) 指由某法团、某多边机构、或某政府或某市政府当局发行或可合理预见会如此发行的债权证;

foreign exchange

国外汇兑

外汇是国外汇兑(Foreign Exchange)的简称,它有动态和静态两方面的含义. 动态的外汇是指将一国的货币兑换成另一国的货币以清算国际间的债权和债务关系的行为;静态的外汇则指外国货币或以外国货币表示的可用于清算国际收支差额的支付手段和资产.

economic fundamentals

基本因素

当三国的经济基本因素(ECONOMIC FUNDAMENTALS)发生深刻变化时,可以对隐含的中心汇率作出相应的调整外汇的动态概概论念,是指把一个国家的货币兑换成加外一个国家的货币,借以清偿国际间债权、债务关系的一种专门性的经营活动.

paid

付讫

在汇票的付款人向持票人做正当付款后,付款人一般均要求收款的持票人在背面签字,注上"付讫"(PAID)字样,并收回汇票,从而结束汇票上所反映的债权、债务关系.

reserves

储备

分节而言,"储备"(reserves) 包括由认可机构透过将第(i)及(ii)小分节的价值重估而产生的储备资本化而发行的任何股份; (由1996年第336号法律公告代替)(B) 由该认可机构对其连系公司所作出的贷款、属该认可机构的并由该连系公司所发行的股份及债权证、或由该认可机构就连系公司的债务所作出的担保(在(D)分节扣减的股

second mortgage

第二抵押权

如果不解决包括住宅证券贷款和背托式贷款(piggyback loan)的第二抵押权(second mortgage)问题,我们只会让房地产市场恶性循环的情况更加糟糕. 第一抵押权的拥有者无法对债务进行重组,因为第二抵押权的拥有者(虽然资产价值已经低于其债权)不愿意接受损失.

favourably：顺利地

favourable 赞成的 | favourably 顺利地 | favoured 受优惠的

Oh, God! This is so nerve-racking. How do you do this：老天,这真是折磨人你是怎么习惯的

Me too.|我也是 | Oh, God! This is so nerve-racking. How do you do this?|老天,这真是折磨人你是怎么习惯的? | Fortunately, I don't get many callbacks, so...|我过关的经验不多,所以