债权人

general cashier

出纳主任,总出纳 general cashier 出纳主任,总出纳

1802 1 general cash 普通现金 general cash 普通现金 | 1803 1 general cashier 出纳主任,总出纳 general cashier 出纳主任,总出纳 | 1804 1 general creditor 普通债权人 general creditor 普通债权人

charging order

押记令

"判定债权人" (judgment creditor) 指在已作出的判决中获判胜诉的人,而在任何法庭已作出命令规定判定债务人须缴付款项给另一人的情况下,"判定债权人" 亦指该另一人;"押记令" (charging order) 指根据第52A(1) 条作出以保证根据判决或命令须付的款项获得缴付的命令;

Comfort letter

安慰函

(88)(13)有的学者指出作为君子协定的安慰函( comfort letter)按语言的模糊程度由弱到强依次分为:弱度安慰函,其往往被表达为"我们知道欠下债权人(金钱)";中度安慰函,其往往被表达为"债务人根据已有协议对债权人所欠下的债务也是我们应做的事情";

Special creditor"s right

特殊债权

债权人保护:protection of the creditor | 特殊债权:Special creditor"s right | 债权人代位权:Creditor"s subrogation

legal tender

法偿

因此,当债务人以法定货币清偿债务时,在法律上称为法偿(legal tender),债权人必须予以接受. 但如债务人拟以票据清偿债务时,则必须征得债权人的同意,或在契约中予以规定,否则债权人可拒绝接受. 以下就有关票据的若干法律问题,作一简要的介绍.

suboptimal

次优的

2.股东和债权人的利益冲突股东和债权人的利益冲突源于债务合约会激励股东做出次优的(suboptimal)投资决策. 由于只承担有限责任(limited liability),股东会将投资风险转嫁给债权人;结果,

voluntary bankruptcy

自愿破产

权人向法院提出 破产申请 破产破产 债权人 启动的 破产...强制破产或称为非自愿破产(Involuntary bankruptcy) 强制破产是指由企业债权人向法院提出 破产申请 破产破产 债权人 启动的 破产...自愿破产(Voluntary Bankruptcy) 自愿破产是指 债

pari passu

按比例

理由在于,该州债权人按美国法取得的有担保债权入地位,按加拿大法不会得到相同的或类似的待遇(26). 英国法院承认外国破产时,要求英国的债权人能在该外国程序中申报债权并与各国同类债权人按比例(pari passu)得到平等清偿(27).

Transmissio ad heredes et contra heredes

转移给债权人的继续人和债务人的继续人

Transmissio 转位(替换),移转 | Transmissio ad heredes et contra heredes 转移给债权人的继续人和债务人的继续人 | Transmissio ex capite infantiae 因幼儿转位(替换)

Cr. credit

贷方;信用证;Creditor 债权人

C.Q.D. Customary Quick Despatch 按习惯速度装卸 | Cr. Credit 贷方;信用证;Creditor 债权人 | Crt. crate 板条箱

NHL：abbr. non-hodgkin lymphoma; 淋巴瘤

complete ordered field：完备有序体

完全的空间n点形 complete n-point in space | 完备有序体 complete ordered field | 完全正(直)交系 complete orthogonal system