债权

Ex post

事后的

在我国,国有商业银行与国有企业之间的债权债务关系并不是西方市场经济中那种意义上的债权债务关系,充其量只能是一种"事后的"(ex post)债权债务关系. 因此,我们只有同时深化国有企业的产权制度改革,

Promise

允诺

英美法系本无"物权"、"债权"之分,其合同概念,本来定义在"允诺"(promise),现在的英美法辞典和法律著作已经改用"债权"(obligation)来定义合同概念,即将"合同"定义为"产生债权债务的合意".

provable debt

可证债项

不论是现有的或将来的、或有的或既得的; (由1984年第47号第16条修订)"破产案中可证债权"或"破产案中可证债项"(debt provable in bankruptcy) 或"可证债权"或"可证债项"(provable debt) 包括任何藉本条例成为破产案中可予证明的债权、债项或债务;

Debt Provable in Bankruptcy

可证债项

不论是现有的或将来的、或有的或既得的; (由1984年第47号第16条修订)"破产案中可证债权"或"破产案中可证债项"(debt provable in bankruptcy) 或"可证债权"或"可证债项"(provable debt) 包括任何藉本条例成为破产案中可予证明的债权、债项或债务;

International Settlement

国际结算

国际结算(International Settlement)是指为清偿国际间债权债务关系或跨国转移资金而发生在不同国家之间的货币收付活动. 清偿国与国之间的债权债务关系是国际结算的最初目的,货币收付是其手段. 国与国之间之所以存在债权债务关系是因为国际间存在着广泛的政治、经济、军事、文化等方面的交往.

Instruments

票据

第9章规定了三类:物权凭证(documents of title)、债权证书(chattel paper)和票据(instruments). 物权凭证主要是指货物的保管人、承运人出具的证明收到、持有财产的证明文件,例如提单、仓储收据等. 债权证书主要指对特定财产所享有的债权或者担保权益的证明文书.

Claims on Sovereigns

对国家政府之债权

Change Control Procedures 变 控管程序 | Claims on Sovereigns 对国家政府之债权 | Clean Break 彻底 断

Ond

债券;担保契据;担保书;债权证明书

ond 债券;担保契据;担保书;债权证明书 | bond denominated in Hong Kong dollars 以港元为本位的债券;港元债券 | bond fund 债券基金

jus in personam

债权

佃权 tenant right | 债权 jus in personam; right to give or procure; claim; creditor's right | 债权人 creditor

action in personam

对人诉讼,债权诉讼

action in personam 对人诉讼,债权诉讼 | action in rem 对物诉讼,物权诉讼 | ad hoc arbitration临时仲裁

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢