债务人

loaner

借出者

loanee 债务人 | loaner 借出者 | loaner 债权人

n. loaner

债权人

n. loanee 债务人 | n. loaner 债权人 | n. loco 当地交货

Mora

迟延

一、前言罗马法迟延制度理论可以说最早出现在由罗马共和时期的法学家就债务人的一种特殊过错形态--迟延(mora)提出的解决方法中. 虽然我们无法确切指出是哪位法学家首先就怎样的问题提出的迟延理论,但是,

natural business year

自然营业年度

与自然营业年度(natural business year) 的词义相对照. call ① 期前偿还,期前兑回 指贷款人可以随时要求债务人立即偿 还债务.在贷款协议中所规定的这种条款,称为期前偿还条款(call provision);或 指债券发行人在公司债券或优先股正常 到期日之前兑回债券.此时,

promissory notes

期票

应收票据 notes receivable | 期票 promissory notes | 债务人 debtor

novation

更新

[29]更为狭义的"债务更新"(novation),其实是指由于合同的转让产生的合同更新. 在债权让与的情况下,当债务人允诺对新债权人履行已经承担的义务,该债权转让便构成一项债务更新.

obligator

未分类的

不计息的 non-classified | 未分类的 obligator | 债务人 off-balance sheet

obligee

债权人

我国担保法第六条规定:本法所称保证,是指保证人和债权人约定,当债务人不履行债务时,保保证者,为保证人(surety)保证如被保证人(principal)或称义务人(obliger)不履行与债权人(obligee)约定之应负义务时,由保证人对债权人之损失

obligee

权利人

浮动抵押指权利人(Obligee)以现有的和将有的全部财产或者部分财产为债务(Debt)提供担保. 债务人不履行到期债务或者发生当事人约定的实现抵押权的情形,债权人有权就约定实现抵押权时的动产优先受偿.

the obligee

债权人

专业评估机构 the professional assessment/evaluation agency | 债权人 the obligee | 债务人 the obligor

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝