债券持有人

Accrued interest

应收利息

应收利息(Accrued interest) 这是已赚取但未付给持有人的利息. 如果投资者在下一个派息日 前买入债券,他所付的价格将包括本金和上一个利息派发日至结算日 间所应赚取的利息. 另一方面,投资者在下一个利息派发日前卖出债券,

assay bar

鉴定金;银条

asked rate 银行同业拆借拆出利率 | assay bar 鉴定金;银条 | assented bonds 经持有人认可的债券

convey

转让

(a)"注册证券"(registeredsecurities)指股份、股额、债券、贷款、债权证书、单位信托计划中的单位或受该项计划信托所规限的投资的其他股份、以及其他各类可转让而持有人已注册在案(不论登记册是否存于香港)的证券;而(b)"转让"(convey)包括按揭、抵押、租赁

Maturity date

到期日期

到期日期(Maturity date) 这是领回本金的日期,举例说裕廊镇管理局第一系列的债券到期 日是2005年12月1日,持有人将能在当天领到最后一次的利息和本金.

PAR

面值

近年来营运规模持续扩大.本公司营收由923持有人可提前卖回之卖权(Put)价值.4发行公司提前收回之买权(Soft Call)价值.二元树(Binomial Tree)其中,纯债券价值(B):最后一期之债券价值为面值(Par)加计当期利息(Ct),

stingy

啬

在扩展发行公司及其董事信赖义务的问题上,即使是对那些具有权益特征的证券,法庭一直表现一直是吝啬(stingy)的. 甚至是对可转换公司债券的持有人,也只有在其行使了转换权行使之后,发行公司及其董事才承担信赖义务. 另外,对于那些纯粹是可以购买股票的期权

debenture convertible to stock at market price

可按市价转换股票的公司信用债

debenture convertible at par ==> 可按面值转换股票的公司信用债 | debenture convertible to stock at market price ==> 可按市价转换股票的公司信用债 | debenture holder ==> 信用债券持有人

porcelain shell

瓷壳, 瓷套管

watsonia [植]沃森花 | porcelain shell 瓷壳, 瓷套管 | load holder 债券持有人

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐