债券持有人

bondmaid

女奴隶 (名)

bondholder 公债持有人; 债券所有人; 债券持有人 (名) | bondmaid 女奴隶 (名) | bondman 奴隶 (名)

Zero Coupon Bond

无息债券

*无息债券(Zero coupon bond)不付票面利息,宏¤电脑1996 年发出的2001年到期债券便是一个例子. 由于不发利息,它的发售价 是75.61%,到期时持有人可取回100%的本金. *浮动利率债券(Floating rate note)的利息定期根据一些市 场利率,

distrain

扣押

如果因为公司拖欠租金,出租人已经扣押(distrain)了公司财产(goods),他可以出售这些财产,并且债券持有人不得要求他报告这些收入的用途. 他也可以扣押浮动抵押结晶后被债券持有人占有的公司财产(goods). 但是,如果法院任命的接管人占有公司财产,

Exchangeable bond

可交换债券

2.可考虑通过发行可交换债券(Exchangeable Bond)的办法, 促进国有股、法人股的上市流通. 可交换债券是一种复合型衍生证券,兼有债券与期权的双重特点,与债券的基本区别是其持有人可在既定期限内,按既定的比例和价格把它交换成发行者所持有的某种既定的股票.

legal capital

法定资本

法律实务人士和法律家久已认识到,包含票面价值和法定资本(legal capital)的制定法结构不仅复杂令人误解,而且未能达致试图保护债权人与高级债券持有人,以防止支付给次级债券持有人的立法初始目的.

assented bond

同意债券

Asian dollar bond 亚洲美元债券 | assented bond 同意债券 | assented bonds 经持有人认可的债券

assented stock

经持有人认可的股票

assented bonds 经持有人认可的债券 | assented stock 经持有人认可的股票 | assessable capital stock 可估价的股本

debtors

[债务人]

债券购买者与发行者之间是一种债权债务关系,债券发行人即债务人(Debtors),投资者(或债券持有人)即债权人(Creditors). 最常见的债券为定息债券、浮息债券以及零息债券.

Bearer scrips

持有人凭证

Bearer bond 不记名债券(流通债券) | Bearer scrips 持有人凭证 | Debenture payable to bearer 不记名信用债券

assumed bond

认购债券;承担债券

assented bonds 经持有人认可的债券 | assumed bond 认购债券;承担债券 | authorized bond 核准发行的债券

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐