债券发行

Brady

布雷迪

客户 由于他是个债券基金经理人,因此他的工作就是买债券,每种债券他都买, 由于他是个债券基金经理人,因此他的工作就是买债券,每种债券他都买,不论是政府国债,抵押债券,外国国债,公司债,垃圾债券,城是为了援助墨西哥而发行的"布雷迪"(Brady) 抵押债券,外国国债,

depository receipt

存托凭证

可转换债券(Convertible Bond)是公司发行的一种债券,它规定债券持有人存托凭证(Depository Receipt)是一种以证书形式发行的可转让证券. 按其发行范围可分为:美国存托凭证(American Depository Receipts),是向美国投资者发行;

effective interest rate

实际利率

实际利率(Effective Interest Rate) 实际利率是指剔除通货膨胀率后储户或投资者得到利息回报的真实利 率. 引用:...什么是平价债券? 平价债券(Par Bond) 所谓平价债券是指以面值发售的债券. 债券按发行价格是否根据面值 发行分为平价债券、溢价债券、折价债券.

loan

借款

"政府债券"(Government bond) 指政府根据本条例发行的债券;"借款"(loan)指藉发行政府债券而筹集的借款.

municipal bond

地方債券

三、地方债券 地方债券(Municipal bond)是政府债券中一个重要组成部分,由地方政府发行,又叫市政债券. 一、股票的概念 股票(Stock)是一种有价证券,是股份有限公司公开发行的用以证明投资者的股东身份和权益,并据以获得股息和红利的凭证.

REDEEM

赎回

"赎回"的意思是,发行公司有权在债券未到期以前赎回(redeem)一部分在外流通的债券. 公司是否使用这种权利,可由它根据具体情况来决定. 在什么时候赎回和付多少钱赎回,都在契约上写明. 一般情况,规定债券在发行后的前若干年不能赎回.

syndicate

银团

欧洲债券由国际银团(syndicate)发行,可不受任何国家资本市场的限制,且免扣缴税. 欧洲债券不同于欧元债券,后者是指以欧元发行的债券. 由临时组成的国际银团(bank syndicate)发放的大额银行贷款,期限通常为3至5年.

deed of trust

信托契约

为了保障持券人的利益,通常会在其发行的信托契约(deed of trust)上,列有一些使发行公司受拘束的同意事项(covenant),如公司分红须在信用债券清偿以后,或公司尔后要发行同级债券及出售资产时,须由受托人(trustee)监督执行等.

Tranche

部分

这样一来,希望尽快收回投资的投资者可以购买高级"部分"(Tranche),而风险偏好高的投资者可以购买低级"部分"(Tranche). 一般来说,美国资本市场发行的抵押房贷支持的债券(MBS)主要有两种:一种是由政府指定代理机构担保的高质量抵押贷款为基础的抵押房贷债券(如房利美、房地美发行的债券),

Swaps

掉期交易

通常以外国货币标价金边债券(gilts)英国政府和爱尔兰政府发行的债券,也包括英国地方政府和海外官方发行的债券掉期交易(Swaps) 份利率掉期和货币

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐