借贷

loan syndicate

借款财团; 放款财团; 放款财团; 贷款财团

loan stocks 借贷股票; 借款股票; 借款股票 | loan syndicate 借款财团; 放款财团; 放款财团; 贷款财团 | loan syndication 财团贷款

takeout

拿出;去掉;扣除

takeoutloans借贷 | takeout拿出;去掉;扣除 | takeover占据;接任(职位)

social ties

社会联系

非正规金融市场上的借贷双方不仅有信用关系,还处于一定的社会联系(social ties)中. 在一定意义上,这种社会联系也是一种资源(无形的资源),它能够给当事人带来一定的物质或精神收益. 这种社会联系一旦和借款人的还款行为挂钩,

preparing trial balance

试算

3.试算(preparing trial balance)汇总分类帐各科目余额,以验证借贷是不平衡. 4.调整(adjusting)将会计科目的余额加以分析修正,使与实际情况相符. 5.结帐(closing)亦称结算,系将损益科目汇总计算本期损益,并作结帐分录,将收入与费用科目结清(使其余额为零),

Obligation under finance leases

融资租约承担

Secured bank borrowings 已抵押银行借贷 (16,945) - | Obligation under finance leases 融资租约承担 (3,053) - | Release of capital reserve 资本储备解除 (428) -

verbal agreement

口头同意

bottomry 冒险借贷 | verbal agreement 口头同意 | loan 贷款

controller workstation

中央控制工作站

中央股份借贷系统 centralised borrowing and lending system | 中央控制工作站 controller workstation | 中央结算及交收系统 (中央结算系统) Central Clearing and Settlement System (CCASS)

writ of summons

传票

(吉隆坡)海皇海事(NEPLINE,9903,二板贸服组)因拖欠银行借贷1298万9745.70美元(约马币4802万零883令吉),而遭大马进出口银行发出传票(Writ Of Summons)和索赔文件(Statement Of Claim).

Commercium

贸易,贸易权,交易资格

Comes rerum privatum 私人财产管理人 | Commercium 贸易,贸易权,交易资格 | Commodator 使用借贷人

lendable surplus

法定公积金

初期盈余 legal surplus | 法定公积金 lendable surplus | 借贷储备金 loading surplus

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ