借此机会

Robert Fico

总理:罗伯特.菲乔

莫斯科11月16日电 斯洛伐克总理罗伯特.菲乔(Robert Fico)邀请俄罗斯总理弗拉基米尔.普京对该国进行正式访问. 菲乔16日在与普京的谈判结束后召开的新闻发布会上表示:"借此机会,我邀请您前往斯洛伐克共和国. 我们已经约定在您方便的时候来访. "

garden party

游园会

一年一度由英女王伊莉莎白二世主持的游园会(Garden Party)早前在伦敦白金汉宫举行,适逢北京奥运会倒计时一个月,关于奥运的话题也受到了与会嘉宾的积极关注,英国华夏文化协会会长贝学贤也借此机会积极地向英国主流社会宣传北京奥运.

gracious hospitality

盛情邀请

借此机会on this occasion | 盛情邀请gracious hospitality | 深层次的原因the underlying reasons

hydrant

消防栓

姪女四岁,昨日回家见她在楼下消防栓前若有所思,觉得在些奇怪,于是就借此机会给她讲两句有关火灾的常识. 她听得心不在焉. 回到家她找出一本我的讲义,指着上面的HR,我这才恍然大悟. 原来,消防栓(Hydrant)简写HR,与我的职业--人力资源的英文简写正好一样.

The Matador

肝膽相照

本月20日,他脱掉007外衣后,自己投资出演的影片>(The Matador)将在全美公映. 借此机会,现年52岁的布鲁斯南接受了美联社专访. 虽然此次谈论的话题仍与电影有关,但更与外界一直关心的内容有关---当初他辞演007这个角色并非自己所愿,

on the occasion of

值此之际

值此之际 on the occasion of | 借此机会 take this opportunity to | 以......名义 in the name of

periscope

潜望镜

1966年,世嘉推出了一款名为"潜望镜"(Periscope)的弹子游戏机,受到玩家的一致好评,迅速占领了美日欧等主要市场,公司业绩显著提升. 借此机会,罗森将公司股份出售1981年,世嘉推出了自己的首款掌上游戏机产品GAME AndGO!,

take this opportunity to

借此机会

值此之际 on the occasion of | 借此机会 take this opportunity to | 以......名义 in the name of

extend warm to you

表示热烈欢迎

谨代表: on behalf of | 表示热烈欢迎: extend warm to you | 借此机会: i would like to avail myself of the opportunity to

take this opportunity to make some clarifications

借此机会做一些澄清

1: A tall tree catches the wind. 树大招风. | 2: take this opportunity to make some clarifications:借此机会做一些澄清 | 3: a question-and-answer session: 答问环节

propanone oxime：丙酮肟

propanone hydrogensulphite丙酮合亞硫酸氫鹽 | propanone oxime丙酮肟 | propanoyl chloride丙酰氯

underweight：不合标准的重量重量不足的

underway 在航在航的 | underweight 不合标准的重量重量不足的 | underwirter's guarantee 保险人保证书