借此

draft beer

生啤酒

所谓生啤酒(draft beer)就是通过过滤或者微波杀菌,而没有经过加热杀菌过程的啤酒,味道和通常的啤酒即熟啤酒没有什么差别. 不过,在很长时间里威士忌酒不能在欧洲大陆流通,私贩威士忌酒者都会被处死,罗马教廷和神圣罗马帝国也借此对英国进行经济封锁,

bilinear

双线过滤

目前PCSX2的最新版本0.9.4已经可以运行>和>并且声音完美,值得注意的是当初0.9.3版本是无法模拟>的. 这都要归公于最新版本的ZeroGS视频插件. 借此我们放出这两个游戏的视频,录象中采用4XAA(4倍抗锯齿)以及双线过滤(Bilinear)所以

contextual

语境的

与强调本土化的、语境的(contextual)诠释路向相对,我对景教经典的诠释采取了另一种路向,或称为「文本的」(textual)路向. 借此我们可以把这组经典放到基督教─尤其是古代东方叙利亚教会─经典的体系中,

a curtain lecture

妻子私下对丈夫的训斥

a current account | 往来帐 | a curtain lecture | 妻子私下对丈夫的训斥 | a cushy one | 不要紧的伤, 不危险的伤(可以借此退出火线)

Field curvature

像场弯曲

研究小组借此方式使粒子平移了9.2 mm,而粒子簇的大小并没有改变多少,这点反应了平板透镜的平移对称性,换言之,它并没有光轴的限制,也没有像场弯曲(field curvature)的问题.

defocus

散焦

在拍摄完成之后,人们还可对图 像散焦(defocus)部分通过电脑软件进行编辑处理. 在了解到被拍摄物体的实际距离后,机器人就可获得比人类更好的视觉空间感,从而使机器人能够胜任 更为精确的操作任务. 菲弗说:"今后人们将可借此解决大量操作难题".

systematic desensitization

系统脱敏法

系统脱敏法(Systematic Desensitization) 又称缓慢暴露法,为美国心理学家沃尔普所倡导,是行为治疗中的一项基本技术. 系统脱敏的原理为对抗性条件反射,即在引起焦虑的刺激存在时,造成一个与焦虑不相容的反应,借此削弱刺激与焦虑之间的联系,

dissertation

学位论文

学位论文 学位论文(dissertation)是作者为获得某种学位而撰写的科学论文. 硕士博士论文具有较高的参考价值. 其特点:1.般偏重于理论. 2. 附有大量的参考文献. 3. 借此可以看出有关专题的发展过程和方向. 4. 学位论文一般不出版发行,

Doppler

多普勒

借此进行疾病诊断的检查方法.超声波(ultrasound)是指振动频率大于20000Hz(赫兹),即超过人耳的听觉阈值上限的声波.反射(reflection),折射(refraction)和散射(scatter)吸收(absorption)与衰减(attenuation)多普勒(Doppler)效应D型(dopp

EDI electronic data interchange

电子数据交换

电子数据交换(CDI)在天津港的应用所谓电子数据交换(EDI Electronic Data Interchange)是将贸易、运输、保险、银行和海关等行业的信息,用一种国际公认的标准格式,通过计算机通信网络进行数据交换和处理,使各有关部门、公司与企业之间借此完成以贸易为中心的全部业务过程.

propanone oxime：丙酮肟

propanone hydrogensulphite丙酮合亞硫酸氫鹽 | propanone oxime丙酮肟 | propanoyl chloride丙酰氯

underweight：不合标准的重量重量不足的

underway 在航在航的 | underweight 不合标准的重量重量不足的 | underwirter's guarantee 保险人保证书