借助

provincialize

地方化

因此,查克拉巴蒂才呼吁将欧洲历史"地方化"(provincialize). 对启蒙历史的质疑与此同时,到二十世纪九十年代为止,在印度次大陆以外无论从事独立研究(常借助后结构主义和人类学)还是从事贱民研究的非西方历史学家,

rationalise

合理化

男性服饰除了豪迈粗犷风格的牛仔装不谈,要庄重得体仍得用"合理化"(rationalise)的方式,借助女性的俏丽缤纷. 长袖峇迪上衣,多姿多彩,图案大胆新款,充满抽象美,是丝绸领带的身体版图的扩展. 领带是身分品味的象徵,近来流行轻淡色,

raya f

线条

mediante adv. 通过,借助 | raya f. 线条 | tiza f. 粉笔

reducing valve

减压阀

减压阀(reducing valve)是采用控制阀体内的启闭件的开度来调节介质的流量,将介质的压力降低,同时借助阀后压力的作用调节启闭件的开度,使阀后压力保持在一定范围内,并在阀体内或阀后喷入冷却水,将介质的温度降低,这种阀门称为减压减温阀.该阀的特点,

reflectivity

反射性

元语用意识自然语言一个显著特征就是它的反射性(reflectivity),即人们可以借助自然语言指称或描写语言本身,也称作自然语言的元语言功能(meta-language Function).

Fast Reroute

快速重路由

为了保证MPLS网络的可靠性,MPLS快速重路由(Fast ReRoute)技术扮演了重要角色. 这种技术借助MPLS流量工程(Traffic Engineering)的能力,为LSP提供快速保护倒换能力. MPLS快速重路由事先建立本地备份路径,保护LSP不会受链路/节点故障的影响,

Response to Questions

对问题反应

--结尾 Concluding | --对问题反应 Response to Questions | --借助媒体 Media skills

retort

反驳

边上侧边行(slide),抱狗不敢前(boggle)600加花粗鄙人(boor),600条街道往前推(boost),60个阿姨真烦人(bore),600个MM真繁荣(boom)外边的阿姨真奇怪(outre),6个阿姨勾引你(lure),借助阿姨进牛栏(byre),阿姨套你是反驳(retort)

roam

闲逛

而海外媒体主要借助"军队阵容"的图片来表现中国政府的应对措施,图片内容主要是满街巡查的武警、大步前进的军队方阵、军队持枪严阵以待等,并加以相关文字说明,如军队不断涌入(pour)这座城市、成群的武警在大街上闲逛(roam)以及军队覆盖(blanket)了整个城市等,

Jean-Jacques Rousseau

让.雅各.卢梭

独一无二 在对"人类天性"的看法上,有两大派别:拥护十七世纪的思想家托马斯.霍布斯(Thomas Hobbes)的一派坚持人性本恶,必须借助社会力量予以驯服;另一派则较正面乐观,如十八世纪的哲学家让.雅各.卢梭(Jean Jacques Rousseau)就相信人类天性自由、善良和尊贵,

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"