借助

pica

皮卡

秘鲁的伊基克(Iquique)港遭到了封锁,胡阿尼洛斯(Huanillos)、莫延多(Mollendo)、皮卡(Pica)和皮萨瓜(Pisagua)等港口则遭到了炮击,港口设施大半被毁. 威廉姆斯希望借助对贸易的破坏削弱联盟的战争能力,但封锁的效率不够高.

pincer

螯

借助它跳过箱子堆.用金钥匙打开玩具箱,取出一干净的娃娃(NEATDOLLY),回到二层卧室中,将娃娃放到床上.打死一只大虫子后,取走它身上的身份识别器.进入身份识别所,与GRAVIN 交谈后从墙上取下一虫子的螯(PINCER).去GRAVIN的房间,

polygraph

测谎仪

测谎仪(polygraph)是一种测量人们血压、脉搏、...不说谎的人觉得它很神秘,说谎的人觉得它很可怕,这就是神奇的测谎仪. 面对不断攀升的犯罪,善良的人们总是期望借助科学的灵丹妙药,将所有犯罪分子手到擒来. 测谎技术的推广者们正在说服人们相信,

por fin

终于

por completo 根本,完全 | por fin 终于 | por medio de 借助

pour down

(雨. . . ).倾盆而下

40. 取笑某人 play a trick/joke on | 41(雨. . . ).倾盆而下 pour down | 42.借助的光线 by the light of..

pour

涌入

而海外媒体主要借助"军队阵容"的图片来表现中国政府的应对措施,图片内容主要是满街巡查的武警、大步前进的军队方阵、军队持枪严阵以待等,并加以相关文字说明,如军队不断涌入(pour)这座城市、成群的武警在大街上闲逛(roam)以及军队覆盖(blanket)了整个城市等,

presupposition

假定

在此,康德求助于常识,他认为要使普遍有效的趣味判断成为可能,必须"预先假定"(presupposition)一个对一切主体都共同的"常识",借助常识这一"理想标准",就可以使与这一标准一致的判断成为"对每个人的规则",从而得到一切人的同意.

private school

私塾

但是还有更多的歌手是私塾(Private School)出身,通常也是名家指点. 流行音乐通常在比较大的场地演出,借助电子设备营造特殊的效果,有时也可以遮掩歌手的瑕疵. 欣赏流行音乐,给你带来的是心情的放松,如果是在演唱会(Show)上当然是另一会事.

progressivism

进步主义

新政本质上是借助国家公共权力来限制过于庞大的私人经济权力,打破垄断以维护企业的自由竞争,在"进步主义"(Progressivism)的基础上将自由的概念进一步从消极的不受政府干涉推进到积极指望政府扶助.

proposition

建议

[注14]波兹曼认为,公共生活的话语必须借助文字形成具有"建议"(proposition)的内容, [注15]也必须由此而具备公共话语"说明"(exposition)的形式. [注16]只有公共话语越多地运用语言文字,公众才越有能力作概括而抽象的思考.

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"