候选人

presidential candidate

校长候选人

3. Running mate: (竞选副总统的)竞选伙伴 | 4. Presidential candidate: 校长候选人 | 5. Vice president: 副总统或大学副校长

which has been so riven

近年来新的教皇候选人

among them another leader who can unite their church,|新的领袖将重组他们的教会 | which has been so riven|近年来新的教皇候选人 | by change and dissent in recent years.|经历了很多次变动和异议

beat a distinguished shortlist

击败了其他杰出的候选人

the winner of the inaugural Man Booker International Literary Prize 首次M.B.国际文学奖获得者 | beat a distinguished shortlist 击败了其他杰出的候选人 | the Greek star sprinter 希腊短跑明星

vote the split ticket

[美]兼投一党以上的候选人的票

That's the ticket!正合适! 正合要求! 正对路!这才时髦! | vote the split ticket[美]兼投一党以上的候选人的票 | What's the ticket?[口]你打算怎么办? 究竟怎么办?

stalking-horse

掩护性候选人

Squeeze blood out of a turnip 巧妇难为无米之炊 | *Stalking horse 掩护性候选人 | Stand in good stead 对你有好处

stalking-horse

用于掩盖某种目的或计划的事物或人,其掩护作用的候选人

ponyexpress:快马邮递 | stalking horse:用于掩盖某种目的或计划的事物或人,其掩护作用的候选人 | Almost every person hath some hobby horse or other wherein he prides himeself:几乎每个人都有引以为豪的东西...

You do not want to argue semantics with a Ph.D. candidate

别跟博士候选人争辩

-Worth millions. -You said priceless.|价值连城 你说它无价的 | You do not want to argue semantics with a Ph.D. candidate.|别跟博士候选人争辩 | -Ph.D.? -Yeah.|博士? 没错

Waldorf

小姐 是的 上周我把候选人缩减到了两位

you need a speaker more like, well,me.|你们... | ms. waldorf,yes,last week i narrowed my search down to two candidates.|Waldorf小姐 是的 上周我把候选人缩减到了两位 | but just moments ago,our first choic...

whispering campaign

私下散布谣言诽谤个人[组织]的活动(尤指对竞选中的候选人)

on campaign 出征 从军 | whispering campaign 私下散布谣言诽谤个人[组织]的活动(尤指对竞选中的候选人) | antinoise campaign 抗噪声运动

validly nominated candidate

获有效提名的候选人

悬空席位 vacancy | 获有效提名的候选人 validly nominated candidate | 会议过程的逐字记录 verbatim record of proceedings

Hydraulic sizer：水力筛分机

hydraulic setting refractory 水凝[性]耐火物 | Hydraulic sizer 水力筛分机 | hydraulicking 水掘法

roadside trees：街头树路树

rna splicing rna 剪接 | roadside trees 街头树路树 | roaring 咆哮