倒了的

Angers

昂热

靠近南特城时,起初看见的是...法国之旅---卢瓦尔的昂热(Angers) 昂热(Angers),是我们游卢瓦尔河流域的第二站. 昂热是法国曼恩-卢瓦尔省的省会,为法国西部历史文化中心城市. 本来在作这次旅行的可行性计划时,我们就确立了一个原则,除一头一尾的鲁昂(方便倒时 ......

chalaza

合点

珠被、珠心基部与珠柄汇合的部位称为合点(chalaza),是珠柄维管束进入胚囊的位置. 珠柄、珠孔与合点三者排列位置的变化形成了几种常见的胚珠类型,其中以倒生胚珠在被子植物中最为常见. 胚珠类型有时亦可作为分类鉴定的依据.

Chinois

中文

在法语词汇里,"中文"(CHINOIS)这个词就是"难解难懂"的同义语. 我们的老祖宗留下的文化遗产,倒成了跟法国人打交道的一笔精神财富. 法国著名作家、在戴高乐手下当过十年文化部长的安德烈﹒马尔罗说过:"中国人是东方的法国人.

Dorn

多恩

要求李伯警官提供一些案件进展的消息及格罗斯伯格的帐目,但李伯拒绝提供,盖伯尔出示了那卷录音带,李伯才让部下把格罗斯伯格的帐本拿来,趁着李伯出去倒咖啡之机,撕下与多恩(Dorn)有关的那一页用身上的钥匙发动胡伯的大众牌轿车,

Power Electronics

电力电子学

电力电子学(Power Electronics)这一名称是在上世纪60年代出现的. 1974年,美国的W.Newell用一个倒三角形(如图)对电力电子学进行了描述,认为它是由电力学、电子学和控制理论三个学科交叉而形成的. 这一观点被全世界普遍接受. "电力电子学"和"电力电子技术"是分别从学术和工程技术2个不同的角度来称呼的

Herzog

赫佐格

贝洛(Saul Bellow)在他的一部思想性的文学名著>(Herzog)中,曾有一段如是的叙述:男主角赫佐格因受婚变的打击,迟迟无法在理智与感情上接受这个预想不到的事实,有一个大风雪天,他喝得烂醉倒在路上,幸亏有个报摊的老头救了他一命.

hip bath

坐浴

库赫尼最重要的贡献是坐浴(hip bath)和摩擦浴(sitz bath). 他为此专门发明了一种特殊的浴盆,当然不用它也可以. 根据病人的高度,浴盆一般30英寸至36英寸长,经验会告诉我们合适的大小. 浴盆里倒进新鲜的冷水,当病人坐进去时,

Magnum

(两瓶装)

标准瓶的香槟 容量是八杯 半瓶装是四杯;两瓶装(MAGNUM)的是十六杯 另外尚有四瓶装 或更大的瓶装. 最小的是半瓶装(SPLIT) 只倒两杯 但两个半瓶装的价格超过了一瓶装的 所以不划算. 最好先预算需要量 再去购买 标准瓶装的比较适合 瓶子越大 气泡会越少.

pastiche

混成曲

揭示了后现代的基本特征:延伸在当代理论和全新幻影文化中的深层模式的丢失;伴随着情感和风格必然衰退结局的个人主体的消失;随意拆用过去文化的配件,变成绝对的仿制品的混成曲(Pastiche)在体裁上的胜利;把过去和未来合并成现在的精神分裂感的出现和时空倒错;

Pioneer

日本先锋

激光影碟机(LD,Laser Disc Player)是日本"先锋"(PIONEER)公司精心培育成长的影音器材. 随着LD与CD的兼容难题的实现,数字存储器的引入,实现了长时间(CLV)碟的特殊播放,如快进、倒回、静止画面等,以及连续播放A、B面成为可能. 目前,

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列