倒也不错

a black sheep

败家子

从此还开始在村里败坏我老爸,说我老爸是个败家子(a black sheep). 老人家没学过传播学,业务干得倒不错,很懂得制造舆论(to arouse public attention). 老头子也不知那么有韧劲,等那头母牛生(to give birth to)了小牛后,

it is just as well

这样也很好,倒也不错

a shred of manners 一点点斯文,一点教养 | it is just as well 这样也很好,倒也不错 | i've worn lots of shoes 我穿过无数的鞋,我经历很多

meteor shower

星雨

--流星雨(Meteor Shower)范围攻击、火系伤害、持续伤害. 很华丽,效果也不错,值得学. --复仇女神吹息(Wind of Furies)锥形发射、空系伤害、持续伤害. 好东西,学吧! --金枪不倒(Extra duration)HOHO,这个技能让你的所有气象之力系技能持久时间变长,

Roman

罗马

价格适中的"姬娜"(gala),罗马(roman)和"不赖棒"(Braeburn)都不错,脆,甜,还稍稍有一点若有若无的酸涩,给苹果加香增色. 再贵一些的红粉佳人(pink lady)或者爵士(jazz),我吃着倒一般. 以上故事不乏小说家言,可是美国人也真是喜欢吃苹果.

NIBONG TEBAL

高淵

为了增加新鲜感,有人提议去高渊(Nibong Tebal)看萤火虫. 我就打蛇随棍,提出吃海鲜前去大山脚(Bukit Mertajam)其中两个不错的景点──孟光水坝(Mengkuang Dam)和圣安纳教堂(St. Anne's Church). 这样拼凑起来的行程,倒也令人相当期待.

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢