修饰的

Gloydius intermedius

中介蝮

chelli)性分化的研究D1652、脂肪酸和单甲基聚乙二醇(mPEG)修饰超氧化物歧化酶(SOD)的工艺研究D1721、中华蜜蜂(Apis cerana cerana)脑部胚后发育和促性腺激素释放激素相关受体的表达研究D1752、中介蝮(Gloydius intermedius)毒腺的显微和超微结

Mustela eversmanni

艾鼬

在实验室条件下,主要测定艾鼬( Mustela eversmanni)气味对根田鼠(Microtus oeconomus) 社会行为、繁殖特征及性激素水平作用的格局,并探讨艾鼬气味使根田鼠产生繁殖迟滞的机制.结果表明,艾鼬气味对根田鼠一般动作、探究、自我修饰及婚配行为的频次具有显著的抑制作用( P <0.05),

splicing

剪接

...同生物系统的研究中. 蛋白质组是指组织或细胞中所有的蛋白质的集合. ...进行转译时有[[剪接]](Splicing)的作用,在[[翻译后修饰]]时蛋白质特殊部位会有[[磷酸化]]或[[糖基化]]的作用.

splicing

剪接作用

真核生物传讯RNA(mRNA)的修饰作用(processing)真核生物mRNA的生成包含额外的步骤,其转录作用与细菌体相同,均由5'端的三磷酸根开始,然而结束则是在3'端将转录出来的单股RNA切开,接著此pre-mRNA(pre意指precursor)再经由剪接作用(Splicing)移除内含子(introns),

terpinolene

萜品油烯

以萜品油烯(terpinolene)与2,4-二氧代戊酸甲酯的de Mayo反应得到加成产物为起始原料,经反aldol重排,再环合成具有螺[5,5]十一烷结构的基本碳骨架,通过官能团的化学修饰,完成了(±)-α-花柏烯和(±)-β-花柏烯的全合成.

translocation

运输

总体上,受理的项目中基于功能或机理性的申请偏少,创新性项目偏少,国际上热门的领域,比如蛋白质翻译后修饰和蛋白质的降解,蛋白质胞内运输(translocation)等,受理的申请很少.

ARTI

艺术

"彭淮栋将原文中的"la nozione di Belle Arti"的"美"(Belle)去掉,只保留"艺术"(Arti),再添加原文中不存在的修饰语"现代意义的",又把"概念"(la nozione)换成"一词",只能表明译者不是在翻译,而是在编译?

perceived

感知

这个英文的中心词"环境"( setting),是客观的存在,但同时又被人的"感知"(perceived)所修饰和限定,因而也是主观的存在. 叶嘉莹还有另一种译法,即近似的"经验世界"(experienced world / world of experience),其中客观的"世界"(world)是中心词,

Operators

操作符

C# 操作符(operators)被建模为带有针对特定修饰符,例如 extern,的可选的 <<CSharp Method>> 原型的 UML 操作. 单目操作符(unary operator) 是通过在关键字 operator 后跟单目运算符符号来命名的. 举例来说,单目增量运算符命名为 operator ++.

Cheekbones

颊骨

自然大波浪卷发(Softwaves)是修饰方形轮廓的最好办法,前额(Forehead)和颊骨(Cheekbones)是狭窄的(Narrow). 下颌轮廓(Jawline)是宽阔的. 增加下颌轮廓(Jawline)的宽度. 低层次或发尾卷曲发(Curly)发型,因为这些都会使下部更圆弧与丰厚饱满.

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"