修辞的

The counteraction of interweaving rhyming

(三)花儿交错韵的反作用

(二)花儿交错韵与音乐的关系/Relationship between interweaving rhyming of hua'er and musical ... | (三)花儿交错韵的反作用/The counteraction of interweaving rhyming | 九、花儿的修辞/Rhetoric Device of Hua'...

Incomplete

不完全的

在他看来,民族志的写作至少受到语境、修辞、制度、文体、政治和历史上的决定因素支配,因此,他称民族志为虚构(fictions),"民族志的真理本质上是部分的真理--受约束的(committed)、不完全的(incomplete)真理"④.

intelligible

可以理解的

"成文"是指对联的文字是有意义的(meaningful),或可以理解的(intelligible). "独立文本"表明对联文本的独立性,不是其他文本的一部分. 对偶和对仗是中国文学的一大特色. 两个并行、等长的修辞单位,称为对偶. 对偶句在诗文中到处可见.

paradox

似非而是的隽语

节 感情意蕴的提喻(Synecdoche)第九节 寓意深邃的典故(Allusion)第十节 对立统一的矛盾修辞(Oxymoron)第十一节 趣味盎然的仿拟(Parody)第十二节 旁敲侧讽的暗讽(Innuendo)第十三节 似非而是的隽语(Paradox)第十四节 言过其实

rhetoric: n.1

修辞(学),雄辩(术) 2.辞令,巧辩,言谈,言论

curriculum: n.(必修)课程 | rhetoric: n.1.修辞(学),雄辩(术) 2.辞令,巧辩,言谈,言论 | progressive rhetoric: 即有关progressive education方面的言论,而所谓

rhetorical

带修辞色彩的

rhetorical question 反问 | rhetorical 带修辞色彩的 | rhetorically 在修辞学上

rhetorical devices

修辞手段

在设计广告语时,汉英文化都喜欢使用各种修辞手段( rhetorical devices) 如像反语( irony) 、隐语(metaphor) 、夸张( hyperbole) 等等. 如:"小心购物太多,这里商品便宜. "这是国内某一旅游业的广告宣传, "小心购物太多"可以看成是"反语",

catachrestically

用词不当地, 修辞生硬且自相矛盾的误用地

soft sugar 绵白糖 | catachrestically 用词不当地, 修辞生硬且自相矛盾的误用地 | temptingly 诱惑人地, 迷人地

Literary and Cultural Rhetoric of Victimhood

文学和文化修辞

Shakespeare's Cues and Prompts 莎士比亚的暗... | Literary and Cultural Rhetoric of Victimhood 文学和文化修辞 Naqvi Palgrave Macmillan 2007 | Dante and Difference : Writing in the 'Commedia' 但丁<<神曲>...

rhetorical purposes

修辞目的

revise 校订 | rhetorical purposes 修辞目的 | semantic 语义的

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐