修订的

Revision

修改

(2)在本条中,"修改"(revision)指从>中省略,或对>作出增补或更改,并包括在任何程度上以另一协议及该协议的任何修改取代或修订>.

revulsion of capital

资本抽回

REVRPT Revised Report 修订过的报告 | revulsion of capital 资本抽回 | rew fitch skin 艾虎皮

Sphere

球

译林出版社决定近期推出"克莱顿经典纪念版",精选其最为著名的五部作品:>>(The Lost World)、>(Congo)、>(Sphere)、>(Prey),进行全新修订包装,以缅怀这位科幻惊悚小说大师.

.sy

石油行业标准

近年来,北京石油机械厂高度重视科技创新,在产品研发方面保持行业领先,并高度重视标准化工作,积极参与国家、行业和集团公司的标准制修订工作,先后组织和参与完成国家标准(GB)4项、石油行业标准(SY)18项、中国石油企业标准(Q/SY)7项.

term sheet

条款书

* 氢氟碳化物(HFC)和全氟碳化物(PFC)类项目,国家收取转让温室气体减排量转让额的65%律师可以起草和修订项目识别文件(PIN)、起草项目设计文件(PDD)、起草或修改>(TERM SHEET)、>(ERPA)以及与项目参

<willmigerl>except to the extent of

但......则属例外,惟亦仅以......为限

按......的限度......修订amended to the extent | 但......则属例外,惟亦仅以......为限except to the extent of | 但......除外except to the extent that . . .

veterinary surgeon

兽医

(由1999年第331号法律公告修订)(6)在第(2)(b)款中,"兽医"(veterinary surgeon) 指>(第529章)所指的注册兽医. (由1997年第96号第44条代替)

wild animals

野生动物

由1999年第331号法律公告修订)"家禽"(poultry) 包括受饲养的鸡、火鸡、鸭、鸽及鹅;"野生动物"(wild animals) 指一切动物,但被普通法分类为受饲养动物者除外; (由1967年第4号第3条增补)"野生禽鸟"(wild birds) 指一切禽鸟,

GUP

医疗机构药剂质量管理规范

参与制定、修订<<药品经营质量管理规范>>(GSP)和<<医疗机构药剂质量管理规范>>(GUP)及相应管理细则;组织对申请GSP、GUP认证的药品经营企业、医疗机构实施现场检查.

legitimated person

获确立婚生地位人士

"法院"(court)指高等法院或地方法院;"裁判分居"(judicial separation) 包括在香港以外地方所取得并在香港获得承认的合法分居; (由1998年第315号法律公告修订)"获确立婚生地位人士"(legitimated person) 指根据或按照任何

propanone oxime：丙酮肟

propanone hydrogensulphite丙酮合亞硫酸氫鹽 | propanone oxime丙酮肟 | propanoyl chloride丙酰氯

underweight：不合标准的重量重量不足的

underway 在航在航的 | underweight 不合标准的重量重量不足的 | underwirter's guarantee 保险人保证书