修订的

Rev

版本

如果您在使用多重专线 (multihomed) 的 JumpStart 伺服器时遇到问题,请将以下所示为修订版本 (REV) 资讯的范例. 输出讯息使用指令建立预设服务与设定控制 (primary) 网域时,所收到的输出讯息会随您的平台2.

revise

校订

她因而有了这样的想法. 同时还把赞同这个计划的学员的信件上交学校董事会. 与文章第一段联系起来. 象Smith小孩一样的学员无法修订、校订(revise)和描述(describe),当然不会反对(oppose),而是支持、拥护(support)这个计划.

seabed

海床

由2000年第36号第13条修订)(2) 在本部中,"海床"(seabed) 包括在香港的界线以内的入海的河口、或海湾、或任何感潮水域的岸滨或床身. (由2000年第36号第13条增补)

soc

会

根据美国标准职业分类修订政策委员会(SOC)制定职业分类的标准可知:职业分类应涵盖所有以营利或者薪资为目的的工作,应根据人们从事的工作以及与之相应的技能要求、教育、培训或者资格证书进行.

strontianite

菱锶矿

这就是元素周期表的雏形. 这个表经过多年修订后才成为当代的周期表. 在周期表中,元素是以元素的原子序数排列,最小的排行最先. 表中一横行称为一个周期,一列称为一个族. 存在于矿物天青石(celestite)和菱锶矿(strontianite)中.

Tenement

物业单位

可合理地预期从出租所得不连差饷的租金─"住宅处所"(domestic premises) 指独立出租而完全或主要供 人居住的处所(包括床位、小间、房间、整层楼、整层楼的一部分或建筑物)︰ (由1953年第22号第2条修订)"命令"、"令"(order) 指审裁处的命令; (由1981年第76号第2条代替)"物业单位"(t

Treatment

治疗

由1998年第25号第2条修订)(5)在第(3)款中,"治疗"(treatment) 包括为给予治疗而需要进行的诊断和订明的医疗方法. (由1986年第68号第5条增补)(ii)在紧接生效日期前该人已在任何颁授(a)(i)段所提述的文凭的机构或团体注册或登记以求取上述文凭,

trust territory

托管地

(由1989年第94号法律公告修订)"财政年度"(financial year)指由任何一年的4月1日至翌年3月31日(包括该两天在内)的期间;"财产"(property)包括--"海港"(harbour)指附表3指明界线以内的香港水域;"托管地"(trust territory)指根据联合国托管制度由女皇陛下任何领地政府管治的领域;

variety

品种

则指就该品种发给的授权证的持有人;"法院"(court)指原讼法庭;(由1998年第25号第2条修订)"订明"(prescribed)指由根据第42条订立的规例订明或作出规定;"品种"(variety)指植物的栽培品种而本条例凭借第4条及附表对其适用者,

ware

商品

就拿上海证券报总策划、列入"中国证券书库"的>来说,这本书第一版出在艾略特去世30年后的1978年,1998年修订重出20周年纪念版,作者普莱切特与弗罗斯特都和艾略特没有血缘关系,书的版权还属于一家名叫"艾略特商品"(ware)的美国公司.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人