信贷公司

distorted signals

信号失真 <老西整理>

信贷规模考核 review the compliance with credit ceilings | 信号失真 distorted signals | 信托投资公司 trust and investment companies

Hazard rate

风险率

简约模型是"风险率"(hazard rate)模型技术的一种变形,这种模型技术在20世纪80年代开始影响金融实践,目前广泛运用在诸如抵押贷款的提前偿付模型、零售信贷核准和公司信用模型等方面.

hype

炒作

他认为,金融危机前另类能源板块的确有"过度炒作"(hype)的迹象,但金融海啸发生后,投资者争相走避,现时估值已重新变得吸引. 贾柏颐称现时新能源仍介乎"早期"及"进入主流"的阶段之间,而且新兴能源公司大都规模较小,于重新活跃的信贷市场,

Las Vegas

赌城

美国赌城(Las Vegas)规模最大的米高梅集团(MGM Mirage)大股东亿万富豪Kirk Kerkorian称该公司今年恐怕无法符合取得优先信贷额度(Senior credit facility)的财务要求,股价周三收盘大跌16%收在2.21美元,创下至少1988年5月以来近21年新低.

McDonald's

麦当劳

另外,麦当劳(McDonald s)上涨1.20美元,至63.48美元,涨幅1.9%,这也对道琼斯指数涨势构成提振. 瑞士信贷此前将该公司股票投资评级从中性上调至强于大盘. 该投行同时将其竞争对手Burger King Holdings股票投资评级从强于大盘下调至中性.

paper

票据

专家解释,票据(paper)与债券(bond)均是债务工具,即承诺偿还借债的证明文件. 发行票据的机构,通常是大型银行或一些信贷评级较好的公司,这些票据称为商业票据. 而债券的发行者,主要是政府和公营企业.

Suez

苏伊士里昂水务

由於法国政府阻挠,导致义大利电力(Enel)收购法比公用事业公司苏伊士里昂水务(Suez)的计划落空;义大利联合信贷银行 (UniCredito)试图扩张其银行业务时也遭到波兰政府的反对.

underwrite

承保

惠普所属融资部门正为其客户购买行为"承保"(underwrite)以赢得交易,即使在全球信贷持续紧缩的背景下. 身处德克萨斯州的戴尔则日益保守,08年该公司还曾试图出售其融资部门.

Avis

阿维斯

融资租赁在汽车信贷研究中已详细探讨过,这里我们主要是针对经营性租赁的研究.在西方各主要汽车大国,汽车租赁业已有很长的历史,从1918年至今,经过近一个世纪的发展和竞争,在众多的汽车租赁公司中,已经形成了赫兹(HENZ)、阿维斯(AVIS)、巴基特(BUDG

Swire Pacific

太古集团

该评级机构将香港置地控股(Hongkong Land Holdings)、香港置地有限公司(Hongkong Land Co.)、希慎兴业有限公司(Hysan Development Co.)、嘉里建设有限公司(Kerry Properties)以及太古集团(Swire Pacific)等五家地产投资公司的信贷评级

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐