信用证

untied aid

不附条件的援助

不附带条件的 nontied | 不附条件的援助 untied aid | 不附条款信用证 unclaused credit

until

至

信用证中有关装运的任何限定日期前有"从"(from)、"止"(to)、"至"(till)、"直至"(until)"不迟于"(no later than)之类的用词时,审单进度应理解为包括所述日期这一天.

upset price

开拍价格,最低价格

unused balance of letter of credit 信用证未用余额 | upset price 开拍价格,最低价格 | usual discount 普通折扣

urgent telegram

急电

479. usance letter of credit 远期信用证 | 480. urgent telegram 急电 | 481. validity 有效期限

Usance Bill

定期汇票

usance习惯支付期限 | usance bill定期汇票 | usance letter of credit定期信用证,远期汇票

watertight compartment

不透水舱

不可转让信用证 non-negotiable letter of credit; non-negotiable L/C | 不透水舱 watertight compartment | 不许用钩 no hooks

air waybill

航空运单

而出口方在得到偿付之前货权就已丧失是由于航 空运 单(AIR WAYBILL)的特性 决定 的. 我们都知道信用证的最大优点就是银行信用保证,虽然银行处理的只是单据,不问货物的具体情况. 但如果买方不付款赎单,就提不到货物,这在海运方式下是可以实现的,

without regard for

不考虑

without recourse letter of credit 无追索权信用证 | without regard for 不考虑 | without return 不可退货,不能退货

your

的

开证行分别授权上述银行凭表面与信用证条款相符的单据付款、承兑汇票,或者议付,并保证依照本惯例对上述银行予以偿付,开证行应该铭记此项规定. 你们(YOU)或你们的(YOUR)词语表示,应该避免,原因是其含意随格式各页不同而

counterlife

计数管寿命

counterletterofcredit 相对信用证 | counterlife 计数管寿命 | counterlock 平衡导锁 平衡锁口

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的